-
1 # 妙譚洛陽
-
2 # 半壁詩歌
問君何不隨風扶搖直上九萬里。
這句話的意思就是，你為什麼不和別人一起，實現你的宏偉藍圖呢。
人世間人心猜疑很大，你做的明明是好事，卻有人以為你另有所圖，所以說：“千里馬常死於非議”。
做人最好的方法是，出智獻友，助他人成功，不留遺憾其不美哉!
與己交心，與人為善，與君為伍，豈不善哉！
-
3 # 中州耕牛堂主
理解這句話的意思很簡單的，把這句話翻譯成俗語為：“看你牛的，咋不上天去呢！”
-
4 # 以書為家
本人文化程度低，理解只能就事論事加以牽強附會。
九十年代末，傳銷盛行。鄭州創新開發區的一款名曰“康福德”的健身器材曾在周口境域颳起了一陣邪風。各鄉鎮都有不少人跟風。所謂的那些上線們從中撈到很多油水。霎時間，朋友帶朋友，親戚拉親戚，每天都有幾輛大客車載人來往。一臺器材的單價是貳仟陸佰捌拾元。來往路費盤纏需要百元。器材到手，就可以發展下線。一個下線可以提利千元左右。如果發展下線多了，很快就能發家致富。一時間，有錢的跟風，沒錢的借錢也去跟風。隨著政府制止傳銷政策的出臺，很多人都賠了許多錢。
這時候，就是妄想"隨風起，扶搖直上九萬里。"不料風勢嘎然煞，跌摔頭破血染衣。
-
5 # 山嶽小箋
李白有詩：
大鵬一日同風起,扶搖直上九萬里。
假令風歇時下來,猶能簸卻滄溟水。
世人見我恆殊調,聞餘大言皆冷笑。
宣父猶能畏後生,丈夫未可輕年少。
大鵬總有一天會與風相伴飛起，青雲直上到九天之外.“問君何不隨風起扶搖直上九萬里”意思就是，你為什麼不和風一起，趁著風力，直上青雲呢？好風頻借力，送我上青雲。看來平步青雲也要借勢，天時地利人和，才能一步登天升官發財。
-
6 # 清風一笑醉江湖
人生在世，所處角度不同，立場不同，理解自不相同。
根據題目，我們可以想到這句話是出自李白的《上李邕》：
大鵬一日同風起，扶搖直上九萬里。
假令風歇時下來，猶能簸卻滄溟水。
世人見我恆殊調，聞餘大言皆冷笑。
宣父猶能畏後生，丈夫未可輕年少。
人生豪邁之人，意氣風發，豪氣凌雲！自有直上雲天九萬里的豪情壯志。
“問君何不隨風起，扶搖直上九萬里。”
——“你既有如此之豪情壯志，為何不借此東風，加倍努力，直達你的人生目標呢？”
歲月顛簸，不如意十之八九，當人生敗走麥城時，誰又敢大言不慚，誇誇其談。
“問君何不隨風起，扶搖直上九萬里。”
——“你這般地步，還吹什麼吹！有能力你給我上天呀？”
“時來鐵如金，運去金似鐵。”
回覆列表
哎呀，終於遇到這類問題了。
乍一看這是一句文言句，但是在如今的網路時代它的意思卻是有著別樣的風情。
這句話翻譯成現代網路漢語的大概意思就是：“你那麼牛x，咋不上天呢？”由此可見，在網路時代，中華文化依然博大精深～
資訊大爆炸，文化也在與時俱進當中，我們唯有去粗取精，繼承和發展，才能更好的弘揚中華民族的優秀文化～
我是萌之帆，熱愛文化的小青年(•́₃•̀)