回覆列表
-
1 # 天使也掉毛40339849
-
2 # 眾泰捲尺事業部總經理
1、客戶覺得英文可以裝逼，中文太土。畢竟很多華人跪久了站不起來，骨子裡認為自己不如洋大人。
有的人可能一輩子都沒有完全高畫質自己愛車中按鈕的功能，然並卵，我就喜歡全英文介面的豪華感，Continental風情懂不懂？英倫格調你造麼？硬派阿美利加風格是我的愛！
2、供應商只能提供英文按鈕，重開中文模具成本誰來承擔？3、做全中文按鍵的，目前貌似只有比亞迪，而且他們的車型也以漢字命名，秦唐宋元啥的。因為他們的多媒體、中控臺、空調、檔位控制器啥的，都是自！己！做！的！可怕的比亞迪，作為資深電子代工企業，這些東西對他們來說都是小兒科。如果有必要，分分鐘使用手機金屬殼的工藝生產一臺汽車。那縫隙，頭髮絲也進不去，但成本也不是一般人買得起的。
-
3 # 隆小祿
汽車開關字元的工藝主要有兩種，晚上可以亮的用鐳雕工藝，不可以亮的叫移印。
下邊說一下主流工藝，鐳雕，在開關按鍵上先噴一層漆，然後用鐳射雕刻機刻出想要的字元。
中文筆畫很多，必須要把字雕刻的大一些才能讓漢字更清晰。但是往往造型不會讓開關做出一個又傻又大的按鍵，就為了刻個漢字。
因為涉及到出口呀，英文是世界通用語言，並且可以縮寫，中文就沒法縮寫了，比如車身穩定系統，幾個英文字母打在上面不會佔用太多地方，如果是中文就不好佈局了，現在比亞迪好多型號的車都是用中文按鍵的，那隻限於在國內銷售，但涉及到出口還是得用英文。