《國富論》是《對國民財富的性質和原因的研究》的簡稱，是一部經濟學經典著作，總結了近代初期各國資本主義發展的經驗，並在批判吸收當時有關重要經濟理論(重農理論和重商理論)的基礎上，就整個國民經濟運作的過程做了比較系統、清晰的描述。這本書對英國資本主義、乃至世界資本主義的發展，都產生了直接的重大的促進作用。亞當斯密在《國富論》中第一次將市場比作“看不見的手”。幾百年來，“看不見的手”已經成為市場的代名詞。
而要熟讀，首先要找一個好的譯本。如需要學術研究的話，還是讀英文原著的為好。 如是中譯本，市面上有很多版本，國富論最早由翻譯家嚴復引入國內，起的書名是《原富》，這個版本很難找到了，而國內比較多見的有8種譯本。 一是較早的商務印書館版本，1930年由郭大力、王亞南譯。二是陝西人民出版社，楊敬年譯本。三是新世界出版社，謝祖鈞 譯，譯者似乎對經濟學的專業詞彙知之甚少，翻譯也比較拗口。 四是華夏出版社，唐日松 譯。 五是陝西師範大學出版社，陳星 譯，圖文刪節版。 六是北京出版社，張興，田要武，龔雙紅 編譯，刪減版。 七是萬卷出版公司，孫善春，李春長 譯。 八是人民日報出版社，胡長明 譯。 前兩個版本的譯者在學術界都屬於泰斗級人物，對原意的把握較為精準。可惜因為時代的原因，語言帶有文言味，一些詞彙的翻譯也稍顯老套。中間的幾個版本，要麼缺乏經濟學理論基礎，一些專業語彙使用不恰當，要麼語言拖沓冗長、艱難晦澀，不知所云。只有人民日報的版本翻譯得稍微精準一點，使用短句較多，讀來也順暢一些。
選好了中譯本後，要多讀兩篇，才能慢慢體會其內容的博大精深之處。最好是也讀一下亞當斯密的另一本著作《道德情操論》，這樣會對亞當斯密的整個思想體系有更深的理解。
《國富論》是《對國民財富的性質和原因的研究》的簡稱，是一部經濟學經典著作，總結了近代初期各國資本主義發展的經驗，並在批判吸收當時有關重要經濟理論(重農理論和重商理論)的基礎上，就整個國民經濟運作的過程做了比較系統、清晰的描述。這本書對英國資本主義、乃至世界資本主義的發展，都產生了直接的重大的促進作用。亞當斯密在《國富論》中第一次將市場比作“看不見的手”。幾百年來，“看不見的手”已經成為市場的代名詞。
而要熟讀，首先要找一個好的譯本。如需要學術研究的話，還是讀英文原著的為好。 如是中譯本，市面上有很多版本，國富論最早由翻譯家嚴復引入國內，起的書名是《原富》，這個版本很難找到了，而國內比較多見的有8種譯本。 一是較早的商務印書館版本，1930年由郭大力、王亞南譯。二是陝西人民出版社，楊敬年譯本。三是新世界出版社，謝祖鈞 譯，譯者似乎對經濟學的專業詞彙知之甚少，翻譯也比較拗口。 四是華夏出版社，唐日松 譯。 五是陝西師範大學出版社，陳星 譯，圖文刪節版。 六是北京出版社，張興，田要武，龔雙紅 編譯，刪減版。 七是萬卷出版公司，孫善春，李春長 譯。 八是人民日報出版社，胡長明 譯。 前兩個版本的譯者在學術界都屬於泰斗級人物，對原意的把握較為精準。可惜因為時代的原因，語言帶有文言味，一些詞彙的翻譯也稍顯老套。中間的幾個版本，要麼缺乏經濟學理論基礎，一些專業語彙使用不恰當，要麼語言拖沓冗長、艱難晦澀，不知所云。只有人民日報的版本翻譯得稍微精準一點，使用短句較多，讀來也順暢一些。
選好了中譯本後，要多讀兩篇，才能慢慢體會其內容的博大精深之處。最好是也讀一下亞當斯密的另一本著作《道德情操論》，這樣會對亞當斯密的整個思想體系有更深的理解。