英語的學習主要是為了人與人之間的溝通，就好像打電話不如面對面溝通，藉助翻譯工具，溝通的效果會打折扣，況且，英語好也是能力的提現，能說好英語的人，比使用翻譯工具的人更有魅力

英語和漢語在詞彙、語法等方面具有幾乎顛覆性的不同，學習英語的過程是另一種思維方式的培養的過程。如另外幾位回答者所說，學習英語能提高個人魅力，很有道理，但如果不從他人角度，而從個人自身角度而言，英語象徵另一種文化，另一種思維方式，學習英語是思維方式更多樣、立體。

從思維方式的角度，我們可以舉很多例子。其中最直接的一點，便是理解英語笑話。例如A candle say: I want to go out. 如果直接翻譯，一個蠟燭說，我想出去走走。事實上，go out也有熄滅的意思。另外，學習英語也是學習西方文化。習近平總書記說文化多樣性十分重要。熵增原理也可以外化為文化多樣性的重要性。理解西方文化促進文化交流，學習英語更有助於心靈間的對話。

我的觀點可能還有不夠成熟的地方，如果同意的話請給我支援哦。

當然有必要學英語，道理很簡單。

機器能有人靈活嗎？不能，即使是人工智慧，也是人類程式設計的，語言交流貴在情感和臨場應變。即使是同一種語言，每個人都有自己表達的特色，無論選擇詞彙語法的傾向與習慣，還是語氣聲調的變化，都是一個人性格特點的彰顯。最典型的例子，就是詩歌。眾所周知，對於翻譯人員來說，最難翻譯的就是詩歌，因為詩歌的語言高度凝練，而且大量使用意象。

現在翻譯機，是在初級發展階段。就是將需要翻譯的內容，從資料庫中提取出來，這對於科技翻譯和格式文字，確實作用強大，在專業翻譯領域，強大的術語資料庫也為譯者起到重要的輔助作用，目前僅僅能做輔助作用。

機器能隨時隨地用嗎？不能，把知識放到自己腦子裡才是王道。我使用過國內一些廠商出品的隨身翻譯機，發現效率低，不適合對話內容多的情況。比如和外華人對話，我說一句，用上翻譯機，翻譯成外語，然後外華人再說一句，再翻譯成中文。想一想這個畫面，急人啊！

人工智慧時代的外語學習並未失去意義，反而對學習者提出了更多挑戰和要求。畢竟，在諸多軟體輔助的學習環境下，想要在眾多的語言學習者中脫穎而出，只會記憶單詞、模仿句型和寫作模板是遠遠不夠的。

並且，不管是國際會議的翻譯，還是企業之間的談判、簽訂合同，你覺得領導們會更信任一個翻譯機，還是更信任一個翻譯人才？

這不是空談，舉個例子：

2018年4月8日，博鰲亞洲論壇開啟。這是國際級會議第一次正式使用AI作為翻譯，也是AI同傳類產品首次公開支援討論型會議。論壇上“騰訊同傳”的效果引起翻譯界人士大討論。面對網友群嘲的“一條公路和一條腰帶”以及大面積單詞無意義重複、大小寫及字元混亂的現象，騰訊迴應承認，面對博鰲亞洲論壇複雜的語言環境和高大上的專業內容，“騰訊同傳”確實出現了錯誤，答錯了幾道題。同時，作為創新孵化和落地的 AI 產品，“騰訊同傳”還在不斷學習和成長當中。

翻譯機只能翻譯意思，翻譯不了一句話背後的深層含義。