我一朋友喜歡買福彩，

每次讓我幫他念開獎結果，

有次想和他開個玩笑，

我就提前看了他買的彩票，

晚上就照那個號碼念，

只見那二貨非常淡定的說沒中，

結果第二天起來，那二貨不見了，

行李也不見了！

2、有個人要去雜貨店買雞肉，但是他忘記了“雞肉”用英文怎麼說。於是，他拿起了一個雞蛋，走到離他最近的銷售員旁，問：“它媽媽在哪呢?”

3、在法國農村，人們都知道要帶著自己的購物袋帶去雜貨店。我是一個遊客，沒人告訴我這個事，我也沒有購物袋。我看到其他人在商量買購物袋，但我不記得“袋子”怎麼說了。於是，我說：“我能買一個不是盒子的盒子嗎?”

4、我之前的老闆是義大利人，但她卻到了一個以英語為主要語言的實驗室工作。有一次她看到一隻昆蟲在實驗室裡竄來竄去，就跑去告訴她的同事們。她記得那是一個著名英國樂隊的名字，她闖入了辦公室大喊：“實驗室裡有一顆滾動的石頭。”

注：其實她想說的是TheBeatles，TheRollingStone(滾石樂隊)和TheBeatles(New Beetle)樂隊均是英國著名搖滾樂隊。

5、我第一次去日本的時候，在找散養笨雞蛋，但想不到的合適詞彙，所以我說：“你們有不生活在箱子裡的快樂母雞下的蛋麼?”

曾經有不少小夥伴就因為找不到洗手間或走錯了而尷尬不已。下面分享幾個小方法：

1.認得廁所：

只認得WC可遠遠不夠，你還要懂得它的其它表達意思，如：toilet,washroom,restroom，water closet等。常用的詢問句子：“Excuse me,where is the toilet/restoom?”(記得要加Excuse me,才有禮貌)。聽時儘量捕捉關鍵詞，如：“up”（往上），“down”（往下），“left”（左邊），“right”（右邊），再結合對方手勢，一般就可知道洗手間的大概位置。

2. 分辨男女：

找到洗手間之後，就要認對門了，所以分辨男女的英文及標誌就很重要。男女的英文除了常見的“man和woman”，“he和she”，還要知道“male（男性）和female（女性）”，“lady（女士）和gentleman、gents（男士）”。下面分享一些外國的洗手間標誌：

瑞 士

哈哈哈，別說這看起來還挺萌的，

至於怎麼分辨男女嗎？

咳咳咳咳，不用我教吧！

美 國

這是賓夕法尼亞州20世紀30年代，

Ambler Warner Theater劇院的廁所標誌。

30年代電影膠片的感覺，也是很有藝術氛圍呢！

意 大 利

仔細看就看到了男女尿急的動作，女生有點誇張了，

跟跳芭蕾的小天鵝似的，哈哈哈哈哈哈！

泰 國

清邁茵他儂國家公園的廁所標誌

東南亞的國家，連廁所標誌也是這麼有異域風情！

法國巴黎

讓你好好學生物，好好學生物.....

這下好了，男女廁所都分不清了吧!

西班牙

馬略卡島的廁所標誌

中間那個在中國還是很常見的，所以連蒙帶猜就知道是廁所標誌了。

摩洛哥

馬拉喀什花園(Marrakech Gardens)的廁所標誌

搞得跟中國結婚證似的，是在告訴我們上廁所是件很嚴肅的事嗎?

澳洲

透露著一股牛仔boy的氣息，這廁所標誌也是用心啊!

伊朗

咋一看還在想左邊那是啥?

才想起來伊朗的女性要戴頭紗和麵紗,也是形象生動呢!

英國布萊頓

蒼天啊！大地啊！

誰來告訴我這是個什麼鬼?

不過我好像看出了什麼端倪，

看最後的圈！！和勾！！

美國奧斯汀

不知道還以為是吃了一片的披薩，

這種極簡風格和創意，你喜歡嗎？

3. 隨身帶硬幣或零錢：

有些洗手間是收費的，投了幣才可以進入，或者洗手間有服務員要收小費，所以隨身帶點“以防萬一”。

我在蘇丹工作時，第一次上街買羊肉，大超市太遠，自己沒有車又怕熱，選擇了就近原則，門口有家賣肉的鋪子，去了之後才發現人家老闆不會英語，說lamb和sheep都沒用。想了想，我就“咩咩”地叫了幾聲，他直直地盯著我，於是我邊叫邊用手在頭頂比劃出羊角的樣子，還俯下身子往前頂，他終於露出一口漂亮的大白牙點頭笑了。我自信滿滿，覺得自己的溝通成功了。

當我把封裝好肉拿回家做了後，才覺得是牛肉。反正回去給人家說買錯了更說不清。後來，一路過他家店，看見我他就手放頭上咩咩地叫。再以後我才知道，蘇丹的羊叫聲是“巴巴巴”，跟中國用詞不一樣。

十多年前有一次兩個一男一女老外，在重慶解放碑附近他們來問我 ”廁所附近有嗎？”他們說不來漢語就用英語給我說。我聽不懂英語，看著他們很著急的樣子，我又不忍心離開不管。我們根本都無法交流，我心裡一想幹脆不說話，就用手比動作。特別是那個男老外一下就懂，馬上假裝脫褲子蹲下，我可是還沒有理會到他的意思，一臉懵逼看著他。這男老外趕忙拿一張衛生紙假裝搽屁股，我一下就懂趕快帶他們去找到廁所。