《天下第一》這部劇絕對是武俠劇中的經典，至於為什麼不翻拍，個人覺得第一是製作成本，畢竟是一部非常經典的武俠劇，在製作方面肯定不能對付了事，現在找一個流量演員的成本在當時可能就是一部電視的投入。再就是演員選角的問題，可以看出來，這劇電視劇有好多演員在當時來說已經是一線明星了，正可謂是巨星雲集，而現在如果要翻拍，繼續找他們也是不現實了，但現在一些靠臉的演員的演技真的不敢恭維，也無法達到當時的效果，演技派，臉技派兩個的區別，以上只是個人理解

你看新東飛拍的那兩部古龍劇都被罵成什麼樣了，就知道現在的編劇腦洞有多大多不實際，多不尊重原著了。

不過新射鵰算是例外，主角的咖位雖然比不上其他劇，但是劇情和表演還是很良心的，非常尊重原著，很多原著裡面的小細節都有表現出來。雖然這算是目前最火的一部武俠劇了，但是和其他型別的電視劇一比，知名度和人氣還是稍遜一籌，希望這部劇能帶動武俠劇的人氣，以後多出一些這麼良心的武俠劇，不過要是爛劇的話就不要拍了。

但是就目前有訊息的幾部經典武俠小說的翻拍劇選角來看，恕我直言大部分都不怎麼樣，而且某部劇導演也不是好貨色，抄襲都被人發現多少次了，還總是毀經典，讓楚留香和石觀音談戀愛，東方不敗和令狐沖談戀愛，這還不夠，還整出一個小籠包，現在又要拉上袁姍姍演周芷若。

累覺不愛。

第一：演員陣容強大

首先就是演員陣容非常強大，男演員李亞鵬，郭晉安，霍建華，劉松仁，李建義，張衛健，就連鄧超也在劇中有精彩的表演，女演員有葉璇，高圓圓，黃聖依，陳怡蓉，陳法蓉等等，集聚了兩岸三地多少一線明星啊，光這樣的陣容是現在怎麼也請不來的，如果要請同級別的陣容來說，不知道要花多少錢，而且導演還是鬼才的導演王晶，導演也要有號召力才行嘛。

第二：武術特效強悍，配樂好

這部電視劇成功之處除了演員們的演技之外，另外一點就是武術特效特別震撼，武打動作很流暢，該快則快，該慢則慢，看起來很流暢的感覺，不像現如今的武俠劇，要麼就是特效很5毛錢，太浮誇了，要麼就是毫無節制的慢動作，看得有點想吐，很多網友都說曹正淳大戰歸海一刀，曹督主那一退直接也讓中國的武俠風倒退了20年，這一點都不誇張，現如今的武俠電視劇還能有曹督主一退那樣流暢的感覺嗎？沒有！還有就是背景音樂非常合時宜，非常好聽，非常有代入感，一聽那背景音樂，彷彿也有一種身臨其境的感覺，如今是找不到這樣的動作演員，也找不到這樣的配樂來搭配武俠電視劇了。

第三：誰人敢演曹正淳，誰人敢演鐵膽神侯

就問武俠迷們，如果翻拍這部電視劇，誰人敢出演自信的太監曹正淳，誰人敢出演深藏不露，城府如此之深，可憐又可恨的鐵膽神侯朱無視呢？小編覺得，天下第一中就數曹正淳和朱無視的演技最好，最好的偏偏又是最大的兩個反派BOSS，李建義飾演的曹正淳，那小蘭花指，那迷之自信的笑容，那說話的強調，不是很有造詣的演員能駕馭得了？劉松仁飾演的朱無視，那種捨我其誰的霸氣，那種道貌岸然的樣子，那種寧叫我負天下人，那對素心姑娘深深的愛，最後那一刻素心死了，我做皇帝還有什麼意思的心死，神侯的氣場除了劉松仁之外，誰能駕馭得了？