晉代有一位善於談論的名人,叫樂廣。某天他想起一位親戚,隔別很久,都沒有來往,便叫人去問候,那位親友答稱:前一次他到樂廣家裡去探訪,在座中樂廣賜一杯酒給他喝,當他正要喝酒的時候,忽然看見酒杯裡頭有一條小蛇,當時就引起了他心中的不安,非常害怕,後來勉強把酒喝下去,豈料身體便生了毛病,一直沒有痊癒。
當時樂廣家中廳堂的牆壁上面,懸掛著一具角弓,弓的上面,用漆油繪畫成一條蛇的形狀。樂廣聽過了那親戚的回話之後,忽然想起所謂酒杯裡的小蛇必然是為了那一具角弓,當時倒影映現在酒杯裡,因此引起了那親友的誤會,竟當是一條活蛇。他從此心理上起了不安,精神上受了威脅,便無病也生出病來。
擴充套件資料【成語】:杯弓蛇影
【拼音】:bēi gōng shé yǐng
【解釋】:將映在酒杯裡的弓影誤認為蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。
【出處】:漢·應劭《風俗通義·世間多有見怪》:“時北壁上有懸赤弩照於杯,形如蛇。宣畏惡之,然不敢不飲。”
【翻譯】:當時北牆上懸掛著一張紅色的弓,形狀好像一條蛇。主簿看見了酒杯裡的弓的倒影,頓時心中大驚,渾身直冒汗,但是縣令是他的上司,又是特地請他來飲酒的,不敢不喝。
【近義詞】:風聲鶴唳 疑神疑鬼 滿腹疑團 草木皆兵
【反義詞】:坦然自若 安之若泰 若無其事 泰然自若 處之泰然
【例句】:自從爆發危險的疫情以來,人們都杯弓蛇影,稍有身體不適都會被強制隔離。
晉代有一位善於談論的名人,叫樂廣。某天他想起一位親戚,隔別很久,都沒有來往,便叫人去問候,那位親友答稱:前一次他到樂廣家裡去探訪,在座中樂廣賜一杯酒給他喝,當他正要喝酒的時候,忽然看見酒杯裡頭有一條小蛇,當時就引起了他心中的不安,非常害怕,後來勉強把酒喝下去,豈料身體便生了毛病,一直沒有痊癒。
當時樂廣家中廳堂的牆壁上面,懸掛著一具角弓,弓的上面,用漆油繪畫成一條蛇的形狀。樂廣聽過了那親戚的回話之後,忽然想起所謂酒杯裡的小蛇必然是為了那一具角弓,當時倒影映現在酒杯裡,因此引起了那親友的誤會,竟當是一條活蛇。他從此心理上起了不安,精神上受了威脅,便無病也生出病來。
擴充套件資料【成語】:杯弓蛇影
【拼音】:bēi gōng shé yǐng
【解釋】:將映在酒杯裡的弓影誤認為蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。
【出處】:漢·應劭《風俗通義·世間多有見怪》:“時北壁上有懸赤弩照於杯,形如蛇。宣畏惡之,然不敢不飲。”
【翻譯】:當時北牆上懸掛著一張紅色的弓,形狀好像一條蛇。主簿看見了酒杯裡的弓的倒影,頓時心中大驚,渾身直冒汗,但是縣令是他的上司,又是特地請他來飲酒的,不敢不喝。
【近義詞】:風聲鶴唳 疑神疑鬼 滿腹疑團 草木皆兵
【反義詞】:坦然自若 安之若泰 若無其事 泰然自若 處之泰然
【例句】:自從爆發危險的疫情以來,人們都杯弓蛇影,稍有身體不適都會被強制隔離。