自學俄語,是單獨背單詞好,還是背句子好呢?我覺得一個俄語單詞,如果組成一段句子,那麼這個單詞的讀音就會改變了,能明白我的意思嗎?所以應該怎麼辦?俄語句子的語速非常快,而且有好多變音,該怎麼學習?零基礎自學俄語的人,應該用哪些教材最好?
回覆列表
-
1 # 三杯兩盞淡酒2018
-
2 # 俄語邦自媒體
首先,我需要糾正一個錯誤,不是單詞讀音變了,而是俄語句子是有調型的,常見的調型是有7種,比如疑問句、陳述句都有調型的。至於單詞讀音是不可能變的,重音還是那個重音。
想要解決這個問題,你需要多聽錄音,試著跟讀,可以錄下自己的朗讀音訊,然後對比著聽聽哪裡不自然。至於語速,說的多了自然而然就能順溜了,不強求有多快,畢竟日常交流並不像播報新聞。。我們的外教也說寧可說得慢,也不能說錯重音或者語法。這些都是隻能靠花時間朗讀解決的,之後語速自然而然就上去了。
背單詞是最基礎的做法,不用一遍遍死背,有了大致印象後就可以背句子。(大一的時候強行背課文,大二挑著課文背誦
推薦的基礎書目還是那些,大學俄語1到6冊
主要看你想用在哪方面。學俄語還是有點難的,我學過兩年,現在是個半吊子水平,就斗膽來回復一下。
單詞容易記,但是放在不同語境的句子裡會有6個格式的變化。 俄語的字母有很多和漢語英語的字母一樣,但發音不同,很容易搞混。俄語的口語還有P這個音是顫音,這也是難點,要多練習
如果你只是需要日常對話或者經商對話,我覺得學句子就差不多了。要想更進一步的話,就得先學單詞,然後去借一下大學俄語的聽力磁帶。學習方法和別的語言大同小異,多讀多練多說。