《嶽州觀競渡》是唐朝開元名相張說的一首五言古詩：
畫作飛鳧艇，雙雙競拂流。
低裝山色變，急棹水華浮。
土尚三閭俗，江傳二女遊。
齊歌迎孟姥，獨舞送陽侯。
鼓發南湖溠，標爭西驛樓。
並驅常詫速，非畏日光遒。
嶽州，就是岳陽。競渡，估摸著就是龍舟比賽。
“畫作飛鳧艇，雙雙競拂流。”
畫滿花紋的輕舟，爭先恐後地在水面掠過。
“低裝山色變，急棹水華浮。”
小夥子們彎腰壓低快艇，兩邊的群山迅速後退，風景變化萬千，他們手中的船槳快速飛舞，水花四濺。
“土尚三閭俗，江傳二女遊。”
這個地方啊，遵循著祭奠屈原的習俗，有著娥皇女英的美麗傳說。
“齊歌迎孟姥，獨舞送陽侯。”
百姓們齊聲歌唱，迎接孟公孟姥，女子載歌載舞，恭送波濤之神。
“鼓發南湖溠，標爭西驛樓。”
他們從洞庭湖南的河道擊鼓出發，終點的錦標旗則掛在西驛樓。
“並驅常詫速，非畏日光遒。”
為了奪得錦標，選手們不怕烈日當頭，全力以赴，一艘艘競渡舟並駕齊驅，速度之快令人驚詫。
《嶽州觀競渡》記載下來的歷史上嶽州端午龍舟競速，對我們來說是有參考意義的，同時詩歌上的細節描敘、典故的化用都對後來的唐詩有一定的指導作用。
《嶽州觀競渡》是唐朝開元名相張說的一首五言古詩：
畫作飛鳧艇，雙雙競拂流。
低裝山色變，急棹水華浮。
土尚三閭俗，江傳二女遊。
齊歌迎孟姥，獨舞送陽侯。
鼓發南湖溠，標爭西驛樓。
並驅常詫速，非畏日光遒。
嶽州，就是岳陽。競渡，估摸著就是龍舟比賽。
“畫作飛鳧艇，雙雙競拂流。”
畫滿花紋的輕舟，爭先恐後地在水面掠過。
“低裝山色變，急棹水華浮。”
小夥子們彎腰壓低快艇，兩邊的群山迅速後退，風景變化萬千，他們手中的船槳快速飛舞，水花四濺。
“土尚三閭俗，江傳二女遊。”
這個地方啊，遵循著祭奠屈原的習俗，有著娥皇女英的美麗傳說。
“齊歌迎孟姥，獨舞送陽侯。”
百姓們齊聲歌唱，迎接孟公孟姥，女子載歌載舞，恭送波濤之神。
“鼓發南湖溠，標爭西驛樓。”
他們從洞庭湖南的河道擊鼓出發，終點的錦標旗則掛在西驛樓。
“並驅常詫速，非畏日光遒。”
為了奪得錦標，選手們不怕烈日當頭，全力以赴，一艘艘競渡舟並駕齊驅，速度之快令人驚詫。
《嶽州觀競渡》記載下來的歷史上嶽州端午龍舟競速，對我們來說是有參考意義的，同時詩歌上的細節描敘、典故的化用都對後來的唐詩有一定的指導作用。