日本人從骨子裡是非常仇恨美國的，美華人在70年前收拾的曰本人服服帖帖，還在日本人頭頂上扔了兩顆原子彈，讓日本嚐到了原子彈的歷害，日本差一點到了亡國的地步，美國還為日本製定了和平憲法，不允許這個國家存在軍隊，而且美國在日本長期駐紮著軍隊，讓曰本始終是一個地位不正常的國家，所以日本人對美國是排斥的，雖然表面上一團火熱，實際上日本人對美國是心懷仇恨的，美華人也心知肚明這一點，日本人對英語是排斥的，講起英語一塌糊塗，而美國就不一樣了，英語幾乎是他們的國語，幾百年前英帝國是美華人的統領者，美國是英國的殖民地，語言也沿承了下來。

上一代日本人的英語發音確實不怎麼樣。

但你瞭解日語發音後就會多少知道點原因，日語發音是50音圖，日語發音舌頭比較直，髮捲舌音的時候有點困難，因為語言的關鍵期是小時候，成年人學習一些其他語系的語言時，可能會有些音會比較困難。從小就學習英語的日本人，英語也不會很差。

日本的科技，教育，娛樂等等很多方面多處於世界領先水平，包括之前的軍事。後來是因為二戰，日本作為戰敗國，簽訂了一些條約，被美國約束，不允許在軍事方面強行發展。以前日本覺得自己的各方面都是優秀的，沒必要人人都把英語學好。

這個其實很簡單，純粹是語系不同導致。亞洲國家有幾個英語發音非常準確？日語發音法語英語完全不同，導致日本人說英語都是日語味道，但真正在美國留學或長期在美國的日本人，英語講的也是賊溜，發音賊準。在亞洲，相對地我們華人發音應該是最準的，雖然不流利

我認為日本人英語說的不好除了日本人的發音以為，還有一種民族情節在裡面。小日本永遠都不會忘記廣島，長崎之痛。依賴美國，同時也被美國壓制軍力發展他們是敢怒不敢言。只說日語也是為了維護他們的民族尊嚴，畢竟日本人從來都是以大和民族而驕傲。這也算是無聲的反抗吧。