回覆列表
-
1 # 小樓碾玉成塵
-
2 # 高山流水szw
百歲光陰似流水,一生事業等浮漚。
昨朝面上桃花色,今日頭邊雪片浮。
白蟻陣殘方是幻,子歸聲切想回頭。
古來陰騭能延壽,善不求憐天自周。
詩大意是:人生百年,只是一瞬間,光陰似流水,昨日面如桃花,青絲如雲,今天則鬢蒼若雪。一生忙忙碌碌,辛辛苦苦,創的一切事業和成就,在天地之間都等同於浮漚,是白蟻方陣都是幻。該醒則醒,別等聽到子歸聲切了才想回頭。人只有積陰德才能延年益壽,行善不圖報,天自然會眷顧你。
《西遊記》本身就是一部弘揚佛法的書,宣揚人間生生死死,陰間六道輪迴。有它消消極的一方,也有它積極的一面,人積善行德,還是應該的。
據查資料所限,“白蟻陣殘方是幻”一句見於西遊記第十一回:百歲光陰似水流,一生事業等浮漚。昨朝面上桃花色,今日頭邊雪片浮。白蟻陣殘方是幻,子規聲切想回頭。古來陰騭能延壽,善不求憐天自周。
從詩文看,每兩句的前一句和後一句,在表述上面是轉折的意思。“白蟻陣殘方是幻”即白蟻擺出殘陣是給它的敵人或對手一種幻覺。讓敵對掉以輕心而給對方強力一擊。這個“方”字在這兒如果按古語解釋為“才”。好像不是很通順。解釋為“原來”,倒是可以講通。如果把“方”字去掉,意思也不受影響。說它是個無意義的語氣詞也可以。只是與後句的“想”字呼應,對仗比較工整。“白蟻陣殘方是幻,子規聲切想回頭”的意思就是對戰雙方,一方故意出岔,使出引誘之計。讓敵方陷入困境,後悔莫及。結合西遊記上下文,是要告誡世人:眼睛所看見的不一定是真的,陷阱很多。不要誤入歧途,到時連抽身都難。
至於這兒用到“白蟻”與“子規”(鳥)相對,它們兩者之間是不是有更久遠的典故。由於所知有限,就不得而知了。