在沒看到這個問題之前，我還真不知道這句話出自哪裡？一看，確實挺讓人的心理產生共鳴，情緒瞬間進入到那樣情景中去。

查閱了一下，才知道他出自張心齋的《幽夢影》。這位明未清初的作者，隨心而談，隨遇而作，偶的一兩句，不拘形式，馬上記錄，逐漸累積成書。

我們對美的追求，各人會有不同的見解，以此情此景來表達我們內心的渴求，意境甚美。

據資料介紹，作者有一個愛好，就是把這些偶然之間獲得的人生感悟讓朋友點評。他書中朋友們的點評同樣精彩。

感謝這位朋友的提問，從你的這個提問中，我收穫的比我回答的要多得多。

不作翻譯，寫一首小詩附和吧

若無花月美人，

不願生此世界。

若無翰墨棋酒，

不必定作人身。

不必追其出處，只意會其境界

人的一生短暫如晝夜

晨聞朝露，夜寐其眠

看你容顏漸老，芳華稍逝

握你的手也緊了一些

曾經的海誓山盟

曾經的執子之手

若你歸去

不獨留於此生，不憾此生

竹林裡的小酌

品清風淡雅，聽魚蟲耳鳴

約三五老友，留一次微醉，

人生的這盤棋，不要看的太透

半醉半醒挺好

“愛江山更愛美人”，可男子漢立世，若無江山那得美人！有句話是，男人透過征服世界而征服女人，女人透過征服男人而征服世界。自然法則也告訴我們，如果男人沒有自己的事業，那麼難得女人的歡心。

男兒當自強，男人只有樹立起自己偉岸的事業，才能使鮮花對你盛開。

清人張潮在《幽夢影》中的“若無花月美人，不願生世世界。若無翰墨棋酒，不必定作人身”。這句話其實是無聊文人的無聊呻吟，試想一下，如果一個男人沒有自己的事業，那來的花前月下棋琴書畫！如果只靠祖宗給以留下的資財，而每天花前月下棋琴書畫，這不是一個浪蕩公子嗎，當你消耗完祖蔭之時，那美人還會伴你花前月下嗎。

因而說，男子漢的人生不僅僅是花前月下棋琴書畫，更重要的是敢於面對滄桑歲月，做出一番偉岸的事業來，不懼艱險，不畏苦難，敢於在暴風之中吶喊出自己的強音，敢於攀登無限險阻又無險風光的險峰，在險峰之上，再會美人，放歌萬里，鼓簫仙音，才不枉為人一世。

不懂得風雲萬里，戰鼓雷鳴，不願烈馬彎刀，踏漠烈風，只原美人相伴花前月下，那麼有江山會失去江山，有美人也會隨人而去。

人間正道是滄桑，滄桑歲月中，成為強者，並能保留一顆正直正義的心，才是男子漢的人生。

如果沒有花前月下棋琴書畫就不願生此世界，那麼可以明確的說，你的確不應活在這個世上。