-
1 # 閩南網
-
2 # 六甲番人
潮劇是中國十大劇種之一,國家非物質文化遺產,“雜以絲竹管絃之和南音土風聲調”,“潮俗多以鄉音搬演戲文”(用潮州話真聲表演),已有五百多年曆史,流行於潮汕地區、閩南地區和東南亞地區潮語圈,經典劇目包括《琵琶記》、《劉文龍》、《告親夫》、《劉明珠》、《蘇六娘》、《井邊會》、《蘆林會》、《楊令婆辯本》、《鬧釵》、《掃窗會》、《辭郎洲》等。
《陳三五娘》,又名《荔鏡記》,也是潮劇的代表劇目之一,明刊本《班曲荔鏡戲文》末頁注有“嘉靖丙寅年”,可以判斷該劇目不遲於明嘉靖四十五年(公元1566年)就已經開始演出,當時曾用“泉、潮二腔”演唱。
《荔鏡記》取材來自廣泛流行於潮州、泉州、漳州一帶的"陳三五娘"歷史故事,清乾隆潮州海陽縣人鄭昌時的《韓江見聞錄》記述,南宋末年,泉州書生陳三隨兄嫂到廣南赴任,路經潮州,邂逅黃九郎之女黃五娘(黃碧琚),一見鍾情,當時五娘在父母之命下已與林大定親,但陳三卻決意求親,幾經曲折,兩人終成眷屬。
《荔鏡記》的“荔”是指“荔枝”,“六月暑天時,五娘樓上賞荔枝,陳三騎馬樓前過,五娘荔枝擲給伊!”,“鏡”則指“鏡子”,為了接近五娘,陳三假扮為磨鏡師傅來到黃家,接著又借打破鏡子的機會,自甘賣身為奴以賠償。
元宵節是中國傳統情人節,而《陳三五娘》正以元宵節為背景,最後有情人終成眷屬,所以該劇目在元宵晚會演出適當其時,可以寄託人們對美好愛情的嚮往。
-
3 # 南宮彥博
陳三五娘確有其事,故事情節可能有點誇大而已,但可以說是古時突破封建思想尋求真愛一大愛情傳奇!但稱為林大的人物卻有點冤枉,林大的原形人物是與我們同一祖派下的一支支脈的富有家族,分創於普寧洪陽德安裡及百里橋附近,後因方氏興起,致失去德安裡周圍的財產田產,此支林氏家族遂後沒落,部份併入附近其它林氏的派下,另一部份遷移他處!我們的族譜有記載此事!可作陳三五娘傳奇的證據,但林大原形人物卻是冤枉了的,訂婚後未見妻子,在迎婚時,未婚妻卻跟別人走了不說,還背了黑鍋!
回覆列表
“陳三五娘”是閩南地區家喻戶曉的一個民間傳說,講述的是泉州人陳三邂逅黃五孃的悽美愛情故事,其故事並非虛構,而是確有其事,據資料考證,陳三五娘的故事發生在明朝中葉。至今,在泉州和潮州兩地都存留有大量的遺址,陳三的故鄉泉州洛江河市鎮就有一條名為“陳三壩”的堤壩,潮州也有“五娘井”,是五娘當年取水澆花的古井,此外還有墜花山、粉脂溪、五娘墩等等歷史遺蹟。上世紀50年代,考古學者在泉州朋山嶺發現陳三的墓誌銘,記載了陳三的事蹟:上面書寫道:“工詩善文,但不圖仕進”,這些都是“陳三五娘”人物和故事真實性的佐證。2014年12月,泉州洛江的“陳三五娘傳說”已經被列入“國家級非物質文化遺產專案”。
這段悽美的愛情故事經過幾百年的流播,被演化為戲曲,被廣為傳唱,成為最受觀眾喜愛的傳統劇目之一。而民間故事演化為藝術作品的過程中,多少會有改編的部分,觀眾不可皆把劇情當作事實。據有關學者表示,劇中陳三五娘是私奔回泉州過起了幸福的生活,對婚後生活並沒有交代。而實際上,他們倆私奔回老家後,只過了為期不長的幸福生活,元兵入侵後,陳三家被火燒,陳三五娘雙雙投井殉情。