高語境文化與低語境文化的特點：

1、高語境文化與低語境文化及交際的特點，路斯迪格（M.W.Lustig）等學者曾加以概括如下：高語境文化：內隱，含蓄、暗碼資訊、較多的非言語編碼、反應很少外露、圈內外有別、人際關係緊密、高承諾、時間處理高度靈活。

2、低語境文化：外顯，明瞭、明碼資訊、較多的言語編碼、反應外露、圈內外靈活、人際關係不密切、低承諾、時間高度組織化。

在高語境文化中，大部分資訊存在於物質語境中，或內化於交際者的思維記憶深處，資訊的傳遞和編碼取決於社會文化環境和交際者所處的具體情景，顯性清晰的編碼所負載的資訊量相對較少，人們對交際環境的種種微妙的提示較為敏感。

在低語境文化中正好相反，人們在交際時，大量的資訊透過顯性直白的編碼承載，隱性的環境傳遞出相應的資訊和情景，暗示的資訊較少。

也就是說，低語境文化中的交際雙方，習慣用語言本身的力量來交流。不過這種區別並不是絕對的，高語境和低語境並不是涇渭分明，因為在實際交流中，這兩種型別的交際型別可能是你中有我、我中有你，同時存在。

高語境文化與低語境文化及交際的特點,路斯迪格（M.W.Lustig）等學者曾加以概括如下：

　　高語境文化：（1）內隱,含蓄； （2）暗碼資訊； （3）較多的非言語編碼； （4）反應很少外露； （5）圈內外有別； （6）人際關係緊密； （7）高承諾； （8）時間處理高度靈活.

　　低語境文化：（1）外顯,明瞭； （2）明碼資訊； （3）較多的言語編碼（4）反應外露； （5）圈內外靈活； （6）人際關係不密切； （7）低承諾； （8）時間高度組織化.

　　簡而言之,高語境文化的交際,有時顯得秘而不宣、藏頭露尾；低語境文化的交際,顯得多言而冗餘、宣而累贅.不同的文化對言語交際的重要性的認識是不一樣的,在美國,往往口齒伶俐,善於口頭表達的人更吸引人；而在南韓,更受信任的卻是口頭表達稍顯木納之人.在低語境文化裡,人們往往對一些非語言交際行為視而不見；而在高語境文化裡,交際者的面部表情、行動、交往速

　　度、交往地點、難以言說的情緒、微妙的手勢及其他周圍環境細節等都是豐富的資訊符號,給敏感的交際者以無限的資訊與內涵.

　　另外值得強調的是:中國文化屬於高語境文化.

　　古迪肯斯特等國際一流的專家學者研究結果顯示,屬於低語境文化的國家有：德國、瑞士、美國、瑞典、挪威、芬蘭、丹麥、加拿大.這些國家的文化都是重視具體細節安排與精確的時間表,不

　　注重環境的作用.他們的行為系統源於亞里斯多德的邏輯與線形思維.同時具有高語境文化與低語境文化特點的國家有：法國、英國、義大利.屬於高語境文化的國家有：中國、日本、南韓、美洲土著、美洲墨西哥以及拉丁國家.中國語言本身即屬於高語境文化系統,如查漢語字典中幾千個單獨的漢字,這些漢字會隨著搭配詞的不同而不同.這裡的搭配詞可以說是單獨漢字的“環境” .日本

　　的茶道更是絕妙地傳遞了其非言語資訊.