one by one 一個接一個

Here am I我在這兒

yet another goodbye!又一個再見！

He says Adios, says Adios,他說再見，再見了

and do you know why你知道為何

she won‘t break down and cry?她不沮喪和哭泣？

she says Adios, says Adios, Goodbye.因為她也說了再見，別了，拜拜

One by one my leaves fall.一片一片的，我的葉子落了

One by one my tales are told.一個又一個，我的故事被傳播著

It‘s no lie沒有謊言

she is yearning to fly.她渴望飛翔

She says Adios, says Adios,她說再見，再見

and now you know why現在你知道為什麼

he‘s a reason to sigh他有理由嘆息了吧

- she says Adios, says Adios, Goodbye.她說再見，別了，拜拜了

One by one my leaves fall.一片又一片，我的葉子落了

One by one my tales are told.一個又一個，我的故事傳播了

My, oh my!上帝，哦我的上帝！

she was aiming too high.她的目標太高遠

He says Adios, says Adios,他說再見，永別了

and now you know why現在你知為何

there‘s no moon in her sky她的天空沒有月

- he says Adios, says Adios, Goodbye.他說了再見，永別，珍重

- she says Adios, says Adios, Goodbye.她也說再見，別了，珍重

No Goodbyes別說再見吧

for love brightens their eyes.因為愛照亮了他們的眼

Don‘t say Adios, say Adios,別說再見和永別

and do you know why你知道為什麼了吧

there‘s a love that won‘t die?有沒有不朽的愛？

- don‘t say Adios, say Adios, Goodbye.別說再見，永別，拜拜

- don‘t say Adios, say Adios, Goodbye.別說再見，別了，拜拜了

- don‘t say Adios, say Adios, Goodbye請別說再見，永別和珍重