相差還是大的，但是比起電影就沒那麼明顯了

畢竟是遊戲，為了保證大家在同一個螢幕內的視野，牛頭人要真這麼大，你玩的時候看到的就只是一個屁股了，如果把視角拉到牛頭人看起來和人類一樣，那麼你看到的小怪，和人類看到的小怪大小就不一樣了。人家是個拳頭大小，你是個螞蟻大小

可以說都是現實需要吧。遊戲有遊戲的需要，電影有電影的需要。

我再舉個列子，如果獸族體型很大，人族去打野刷寶物，此時獸族派一個大G，站在野怪邊上，寶物爆出的時候，大G站在寶物上（邊上），你人族怎麼撿寶物呢。這個正是魔獸遊戲的優秀之處，大家應該玩過那種英雄與英雄或者英雄和寶物可以重合，或者是個別的遊戲單位體型很大，可以遮住你視線的遊戲吧。

比如LOL中的一個最大體型的大蟲子，其他體型下的單位在他腳下，你都看不到他了，你怎麼攻擊他呢？

這個夠形象了吧，LOL中就這個特列。

你再試想下，如果魔獸電影裡的人物，單位，都是差不多的體型。要你去看電影，你肯定要大罵：什麼破導演，什麼垃圾製作！這都拍的什麼電影。人物畫面感這麼差，巨人看上去和人類一樣小，這也太沒有常識了！

如果後期還有魔獸電影的續集出來，我想暗夜精靈的單位，山嶺巨人的體型特效會更巨大。值得期待。

總結：電影肯定是從觀眾的需要出發的，而遊戲是從滿足玩家的需要出發的。所以出現題主所說的差異，再正常不過了。