-
1 # 惠惠二仔
-
2 # SS學英語
看過很多同學看片看劇學英語的故事,成功的佔少數,失敗的居多。
在少數成功透過看劇提升了英語水平的人中,在校學生佔了很大比例。這背後的事實是,學生有更多、更整的時間。
別誤會,不是說刷劇時間越多學習效果越好。
是刷劇的方式不同,導致了不同的效果。
上班族工作忙、壓力大,業餘時間是需要放鬆減壓的。很多人選擇看看片看劇,同時受制於焦慮感,又沒法完全放縱自己。於是給自己找一個藉口——看美劇,一邊休息減壓,捎帶還學了英語!
但是很快“看劇學英語”就只剩了“看劇”。
那麼“看劇學英語”和“看劇”區別在哪呢?
一個簡單的標準:
看10集美劇,是“看劇”;
1集美劇看10遍,就是“學英語”。
知乎上關於看劇學英語的答帖,確有收穫的案例,都是後者,即反覆看相同電影/劇集的片段,而非一口氣看完一季甚至幾季再回過頭來“二刷”。
成功者的方法大同小異,有的是先看帶字幕的,再查資料,學習,再看生肉;有的是反過來。
之所以在校生能這樣做,我想不僅有時間的緣故,也和在校生平時處在“學習”的狀態也有很大關係。上述學習的方法並非玄妙的高招。沒有這樣做的人,真的是不知道麼?
不是不知道,是這個學習方法確實太麻煩了。
因為並不是隨便一個電影、隨便一集美劇就適合用來學英語的。
你要找到那一集,甚至那一段含有你需要的知識點的學習素材,這本身就是一項艱鉅的任務。更不要說你還得持續的找到這樣的素材,找到很多,才有意義。對於時間不寬裕的上班族,光找就把人累死了還有心思學麼?
這時候你想到了什麼?
有人幫忙備好料就好了。
沒錯。
好訊息是,這件事現在有人做了。
就是我們“三刷影視英語”。
以佳片+精彩的臺詞片段為基礎,以“中文字幕版+英文字幕版+無字幕生肉版”三連素材為基本呈現邏輯,輔以知識點講解、文化梗介紹,打造出每期幾分鐘的短平快學習素材。
幾個範例:
· 一段關於夢想的佳句,太適合背誦了(難度:低)
http://toutiao.com/item/6658046622905139726/
· 看電影學英語:口語必學句式——It’s not like...
http://toutiao.com/item/6655585290872160775/
· 看電影學英語:這幾個美國農村娃承包了我一天的笑點(難度:中)
http://toutiao.com/item/6659942079826756099/
忙碌的同學們,有了這樣比外賣餐還省心的工具材料,還需要自己找片看麼?
https://www.toutiao.com/m1621695135674381/
回覆列表
作為一個英專學生,本人有一些電影強烈安利!!!
完美音調
穿普拉達的女魔頭
神探夏洛克(有電影哦)
盜夢空間
火星救援
海王
冰雪奇緣
擺渡人
速度與激情
飢餓遊戲