謝謝邀請，題主說的肯定是雙方都在巔峰期的情況打一場吧，要是現在拉出來，對前者不公平，也沒打的必要。不過就算是雙方都建立在巔峰期，最終也肯定是後者更勝一籌了，最主要的是姚明這隊陣容齊整，每個球員都能打最合適位置，很多球迷可能會覺得把5個實力最強的球員組在一起就是強隊，真不是這樣的，球員實力重要，但陣容合理性更重要.

大家看看巴特爾這隊，球員實力不談，這是典型的3內線兩前鋒，並沒有純的控衛，無論是胡衛東還是孫軍，其實都是鋒線搖擺人，打控衛的話有點勉強，哪怕是面對郭艾倫和趙繼偉實力偏弱，也未必能取得優勢。而且王治郅，巴特爾，劉玉棟都是純內線球員，雖說劉玉棟也能打小前鋒，王治郅也可以打大前鋒，但這都不算是他們最擅長的位置。

可能題主意思是96黃金一代和目前國家隊加上姚明打一場，看看誰能贏，但打比賽不是看5主力的，96黃金一代更大的優勢是他們替補雄厚，主力和替補之間差距不算大，而目前國家隊太依賴主力了，若是雙方是12人的話，打一場姚明這隊贏的機率更大些，但打系列賽，就肯定是96黃金一代勝出了，主要是後衛線上，目前國家隊和96黃金一代差距太大了！那抱上姚明也沒辦法。

不過這種關公戰秦瓊比較，其實也沒太大意思，因為誰也說不服誰，又沒辦法真的拉出來打一場。特別是是目前看過96黃金一代打球的人實在不多了。

這個問題應該有兩種詮釋，第一種詮釋是以目前而論，時間指的是現在，這兩組曾經的球星和現役球星的直接對抗。那麼還有第二種詮釋，問題是一種假如，假如巔峰時期的王治郅,巴特爾,劉玉棟,孫軍和胡衛東這一組老球星，與當年的姚明和如今的易建聯,丁彥雨航,郭艾倫和趙繼偉這組新老組合雙方模擬對抗，看看哪組更勝一籌。哈哈，這個題目我倒是認為第二詮釋更有合理性。如果說這兩個組合現在直接較量的話，那肯定是姚明加上四個現役球星這組會贏的，最起碼年齡就是絕對的優勢。我們不妨看看老球星那一組，年齡最大的虎王孫軍已經年近50歲，1969年出生的。而劉玉棟和胡衛東都是70年出生的，都是純大叔級別的人了。而且又都是久疏戰陣，傷病纏身，讓他們和如今的易建聯,小丁,郭艾倫和趙繼偉這些現役球星來對抗，這確實有些不合常理了，現役球星至少要贏30分。如果是第二種詮釋的話，那就完全合理了，把巔峰時期的王治郅,巴特,劉玉棟,孫軍,胡衛東組成甲隊，再把巔峰時期的姚明與易建聯等四位現役球星組成乙隊，雙方模擬大戰開始，你猜誰能贏？我預測甲隊老牌明星們會小勝。從這兩組陣容上來分析，甲隊內線王治郅與巴特的組合對抗乙隊的姚明和易建聯，似乎姚明組合略佔優勢，主要表現在進攻方面。而在鋒線上劉玉棟對陣丁彥雨航，應該是各有千秋，那就平分秋色巴。關鍵的部位是後衛線，艾倫和繼偉的組合恐怕在前輩面前要交學費。當年的虎王孫軍與百步穿楊的胡衛東，那可是黃金一屆的絕對大殺器。孫軍曾創造過單場70分的最高記錄，著名的三分神射，有場均30.2分4.1籃板3.9次助攻的豪華資料。而胡衛東更是得分利器，曾經一度佔據著CBA總得分榜的首席位置，以8387分,2101個籃板,400次助攻，被評為當年CBA賽場資料第一人。由此可見，現役球星隊在後衛線上處於劣勢，兩隊較量最後的結局，應該是王治郅代表的老牌明星隊小勝。