回覆列表
-
1 # 吳的無花果
-
2 # 鄭在窮
漢字其實只是一種語言符號,每一個漢字我們都賦予了它豐富的內在意義。經過了長時間的學習和環境薰陶,我們對常見漢字的認識和聯想已經變成了一種近似於條件反射的習慣,比如我們看到“刀”這個字,我們的腦海會在第一時間裡映現出諸如大刀、菜刀、開山刀等等的具體形象,會出現刀光劍影、刀劍無情等等戰爭場面的聯想,會記起一些手指掠過鋒刃感受銳利的回憶,等等。但當你盯住“刀”字一段時間以後,你會慢慢的從這種豐富的聯想中脫離出來,慢慢的開始注意這個符號本身的結構,這就會讓我們感覺這只是一個兩筆畫的符號而已,本身似乎並不必然有什麼意義,就會感覺特殊,似乎不認識了,是嗎?
還記的小時候在田字格里反覆寫字的情形嗎?是否有寫過很多遍後發現這個字很陌生,彷彿根本不認識它。閣主也曾有過這種體驗,當時並未深究,後來在一次看“柯南”時,劇情裡提及有人利用這種名為“完形崩壞”的現象作案,那麼究竟是什麼原理造成了這種現象呢?
其實不僅是漢字,英語等其它語言的使用者也會出現“一個字看久了就認不出”的現象。甚至不僅在語言中,就連一幅熟人的照片、一個熟悉的地點,看久了之後都有可能會突然覺得陌生起來。
這個現象在西方被稱為Jamais vu,最早有學者提出這種現象的研究是在1824年,直到1962年加拿大麥吉爾大學的博士萊昂詹姆斯將其定義為“語義飽和(Semantic satiation)”,他認為神經系統有一個固有特點:如果短時間發生多次重複的刺激,就會引起神經活動的抑制。形象點說,神經活動也是會“疲倦”的。
說了半天神經活動,可能比較抽象,簡單來講“語義飽和”的原理在於“注意力轉移”,當人眼對一個字盯了一段時間後,大腦會不由自主地就僅僅注意字的某一部分,從而使這個字喪失了整體感,繼而對這個字的讀音和意義的記憶也會變得模糊。這種大腦的行為不是人為可以控制的,因為在盯著一個字看了太久之後,會自動引起神經活動的抑制,形成聯想阻斷。無論是中文還是英文,這種飽和阻斷現象均發生在字形到語義的聯接過程中。因此,人先會對字音感到困惑,繼而失去對字意的聯想能力。
有學者研究指出當這些字大小相同時,識別需要的時間較長,若這些字大小不同時,只有在這些字的字型不同時才會有明顯的完形崩壞出現。據說“粉”、“若”、“借”都容易讓人發生崩潰。
不僅在於語言,如果對一幅熟人的照片或一個熟悉的地點,觀察了過久之後都有可能會突然覺得陌生起來。類似的“神經疲倦”現象不止如此,有時也能導致感官抑制。例如人長時間處於噴有香水的房間,對香味的感官也會暫時消失,感覺不到香水的味道。
另外在文學作品和影視劇中也闡述過這種現象,美國著名詩人、作家愛倫·坡的短篇小說《貝勒尼基》中,主人公提到:“重複一些單調的常用字,直到聲音重複的過於平凡,不再向大腦傳遞達任何思想。”經典美劇《老友記》中的一集也曾提到,主角重複“Tartlets”太多次,直到發現自己忘記了這個詞的意思;奇幻小說集《貓頭鷹守護神》中,年幼的貓頭鷹重複叫著自己的名字,直到忘卻了自己的名字,以適應別人給的新名字。
當然,如果遇到語義飽和也不用緊張,只要適當轉移注意力,一會兒就會好轉,而且在語義飽和後,對這個字的印象深淺並沒有任何的改變