-
1 # 超凡博弈
-
2 # 夢魘之想
老婆”與“老公”這類叫法，都含有“相濡以沫、恩愛長久”的願望。在中國民間，夫妻之間常互稱“老公”、“老婆”。這是怎麼來的呢？相傳此稱呼最早出現於唐代，至今已有一千多年了。
唐朝時，有一位名叫麥愛新的讀書人，他考中功名後，覺得自己的妻子年老色衰，便產生了嫌棄老妻再納新歡的想法。於是，寫了一副上聯放在案頭：“荷敗蓮殘，落葉歸根成老藕。”恰巧，對聯被他的妻子看到了。妻子從聯意中覺察到丈夫有了棄老納新的念頭，便提筆續寫了下聯：“禾黃稻熟，吹糠見米現新糧。”以“禾稻”對“荷蓮”，以“新糧（新娘）”對“老藕（老偶）”，不僅對得十分工整貼切，新穎通俗，而且饒有趣味，針鋒相對。麥愛新讀了妻子的下聯，被妻子的才思敏捷和拳拳愛心所打動，便放棄了棄舊納新的念頭。妻子見丈夫回心轉意，不忘舊情，乃揮筆寫道：“老公十分公道。”麥愛新也揮筆續寫了下聯：“老婆一片婆心。”這個帶有教育意義的故事很快流傳開來，世代傳為佳話，從此，漢語中就有了“老公”和“老婆”這兩個詞，民間也有了夫妻間互稱“老公”和“老婆”的習俗。之前有人說，“老公”“老婆”的稱呼，是先在港臺等地流行起來後，才傳進大陸的。其實，老公，老婆的稱呼在大陸古已有之。《水滸傳》中便有稱丈夫為老公的說法。
不同稱呼
1皇帝稱老婆叫梓童；
2宰相稱老婆叫夫人；
3文人稱老婆叫拙荊（謙稱，非直接對妻子使用）；
4雅士叫執帚（謙稱，非直接對妻子使用）；
5 商賈稱賤內；
6 士人叫妻子；
7 秀才才稱娘子；（吳語區沿用）
8莊稼漢叫婆姨（婆娘）；
9 有修養的人稱太太；
10有文化的人稱老婆叫老婆；
11 北方人喊媳婦兒【注意：普通話中媳婦是兒子的妻子】；
12老頭子叫老伴兒；
13 沒結婚時稱女朋友；結婚後叫對鼻子；
14 北方人稱孩兒他娘；
15 東北人稱老蒯（（lao kuai) 老了以後）（稱別人老婆也有稱物件的）；
16 湖湘人稱伢他媽；
17大陸上稱愛人；
18臺灣叫內子；
19 喝過洋墨水的稱達令（Darling）；
20 土生土長的叫那口子；
21 捨不得老婆的人稱心肝兒；
22 闊別老婆的人叫寶貝兒；
23 對老婆親熱時稱親愛的；對老婆厭惡時叫那娘們兒；
24河北人稱老婆為家裡的；
25河南人稱老婆為屋裡頭的；
26湖南人稱老婆則叫堂客；
27湖北江漢地區稱老婆為姑娘；
28四川人稱老婆為婆娘、老妮兒；
29 安徽安慶人稱老婆為燒鍋的。
30 看過《老婆大人》的，稱老婆為大人。
31 有稱內人
32 新新人類稱家裡領導或LD
33重慶人叫老婆為婆娘、堂客。
34陝西關中人口中的老婆是曾祖母，而媳婦、婆姨等除老婆之外的才是妻子的口頭稱呼。笑看你把媳婦叫老婆而不言時別在意，因為老婆的輩分比妻子高太多了。*v* ，對應的，把曾祖父叫老爺。
35 山西人稱老婆為屋裡的。
36 江浙滬吳語區一帶稱老婆、娘子、家主婆、內堂等。
37 重慶萬州、雲陽、開縣、奉節、巫山、城口、巫溪以及湖北的利川、恩施一帶等地方稱老婆為“右客”。
內人，北韓王朝宮廷中最低一等的內命婦。在北韓宮廷中，宮女入宮8至10年之後可以參加“內人試”，合格後就成為內人，屬於9品官階。成為內人後，經過一定年限的試練後，可以參加尚宮考試，合格之後會被授予牒紙與假髻。尚宮是正五品官階，但也還不是正式的嬪妃。
-
3 # 棒子槌
“老婆”這個稱呼，最初的含義是指老年婦女。
關於老婆的這個稱呼有一段趣話，唐代名士麥愛新看到自己的妻子年老色衰，便開始嫌棄有納新歡的想法，但不知道如何開口。於是寫了一副上聯：荷敗蓮殘，落葉歸根老成藕。他的妻子看到明白了，便對出下聯：禾黃稻熟，吹糠見米現新糧。麥愛新見到下聯便放棄了納妾的想法，兩人繼續寫下：老公十分公道，老婆一片婆心。後來人們將妻子稱為老婆，丈夫稱為老公。
-
4 # 大國布衣
我們已知的老婆、夫人、妻子等等稱呼在古代都有，但古人對配偶的稱號更為內斂典雅，比如孺人、內人、內子等。其意就是幫助丈夫處理家庭內部事務的人，而對老婆最好的誇張就是“賢內助”一詞，當自己的老婆被丈夫誇為賢內助的時候，她們也覺得是一件非常驕傲的事情。
而關於老婆一詞，在古代還有一件有趣的故事。唐代有一名士，叫麥愛新，在跟自己的夫人成婚多年後，他漸漸覺得自己的老婆年老色衰，於是便有拋棄老婆另取新歡的想法。
這副上聯寫道“荷敗蓮殘，落葉歸根成老藕”其中的“藕”諧音為“偶”也就是配偶，他的妻子看到後，便立刻明白了丈夫嫌棄自己的意思。
於是，也提筆寫了下聯“禾黃稻熟，吹糠見米現新糧”，這句下聯裡面的“糧”與“新娘”也是諧音。這副下聯不但對的工整，並且風趣。
至此，希望天下有情人白頭偕老，永結同心。
-
5 # 魚美人106
老婆的現代版是男人把可以相伴到老的女人簡稱為‘’老婆‘’，年輕的時候依然愛嘮嘮叼叼，婆婆媽媽一直到老所以呢男人就管這女人叫老婆了。[我想靜靜]
-
6 # 居安思危55515
老婆的稱呼始於唐代，至今已經有了一千多年，可謂是歷史悠久。
傳說唐朝有一位讀書人，名字，麥愛新，考中功名以後喜新厭舊厭煩妻子，就寫了一副上聯，荷敗蓮殘，落葉歸根成老藕。妻子看見以後，察覺丈夫有不軌之心以後寫到，禾黃稻熟，吹糠見米現新糧，展現了夫人的才華。
以後他們就以老婆老公相互稱呼，這就是老婆的來歷和故事，上千年來廣為流傳，成為佳話。
-
7 # 極星動力影視
1、相傳此稱號來源於唐朝，至今一千多年了！唐朝時，一位叫麥愛新的讀書人，他考中功名之後，感到自已的妻子年色已老，便產生了嫌棄老妻，再娶新人的想法。於是，寫了一個上聯放在案頭：“荷敗蓮殘，落葉歸根成老藕。”正好，上聯被他的妻子看見了，妻子便提筆寫了下聯：“禾黃麥熟，吹糠見米現新糧。”
2、以荷蓮對禾麥，以新糧對老藕，不僅工整貼切還新穎通俗，而且新糧對新娘諧音。
3、麥愛新讀懂了妻子的下聯，被妻子的才學與愛心打動，便放棄了棄舊迎新的想法，妻子見丈夫回心轉意，不忘舊情，於是，揮筆寫道：“老公十分公道”麥愛新也揮筆下聯說：“老婆一片老心”。
4、此故事流傳開來，世代為佳話，從此，漢語裡就有老公，老婆這二個詞，民間也有夫妻互稱對方為老公與老婆。
-
8 # 小張ZF
從網上看到的。老婆，是丈夫對妻子的稱呼，已出現上千年，不同的人對老婆有不同的稱呼，如皇帝稱老婆叫梓童、宰相稱老婆叫夫人等。“老婆”這個稱謂，最初的含義是指老年婦人，後來王晉卿有詩云：“老婆心急頻相勸”，這一“老婆”是指主持家務的妻子，因此，後來人們稱呼自己的妻子為“老婆”。
回覆列表
本來，“老婆”這個稱謂在初始時指的是老年婦人，並非有“妻子”之意，而是後來逐漸演化來的。
何謂“老婆”？追溯此詞的來歷，還有一段有趣的愛情故事呢！
相傳“老婆”這一稱呼最早出現在唐代，唐朝有位讀書人叫麥愛新，他考取功名後見其妻年老色衰，便產生了嫌棄老妻、欲納新歡的念頭。
於是寫了一副上聯放在床頭：
“荷敗蓮殘，落葉歸根成老藕。”其妻亦是知書達禮之人，看後自然明白丈夫的心意，立即提筆寫了下聯：
“禾黃稻熟，吹糠見米現新糧。”下聯以“禾稻”對“荷蓮”，“新糧”對“老藕”，不但對仗工整，比喻貼切，形象生動，而且對聯中的“新糧”與“新娘”，“老藕”與“老偶”諧音見義。
其妻見丈夫有悔改之意，繼而又揮筆寫道“老公十分公道”。麥愛新馬上續寫了下文“老婆一片婆心”。
由此“老婆”就包含著丈夫跟妻子白頭偕老的意思。
丈夫對妻子的愛稱——老婆，也就流傳至今。
再順便說一下“太太”的由來“太太”一詞在舊社會一般是對官吏的妻子，或有權有勢的富人的妻子的稱呼，演化到現代有尊敬的意思。
在漢哀帝時，“太太”原為尊稱老一輩的王室夫人。到後來，漢室又稱皇太后為皇太太后。
太太的稱謂，漢代在貴族婦女中逐漸推廣起來。明代要中丞以上官職的人的妻子才配稱太太。
北洋政府和民國時期，太太的稱呼開始氾濫。