回覆列表
-
1 # 此箋
-
2 # 公子世無雙100
這兒有一些,可能算不上名句,但卻是很形象的,如下:
1.“畫地為圓,祝爾長眠。”用網路語言翻譯出來就是“畫個圈圈詛咒你。”
2.“聞子多金,願結知音。”翻譯過來就是“土豪,我們做朋友吧!”
3.“君莫欺我不識字,人間安得有此事。”翻譯為“我讀書少,你別騙我。”
4.“愛而不藏,自取其亡。”翻譯為“秀恩愛,死的快。”
5.“陌世之人未解吾之千千劫也。”譯為“鬼知道我經歷了什麼!”
6.“家有千金,行止由心。”譯為“有錢,任性!”
7.“太古滔滔之氣,一卸於此。”譯為“我已使出了洪荒之力。”
8.“請君莫羨解語花,腹有詩書氣自華。”譯為“主要看氣質。”
9.“天高地闊,欲往觀之。”譯為“世界那麼大,我想去看看。”
10“豈曰無衣,與子同袍。”譯為“你不是一個人在戰鬥。”
11.“藍田玉瘦,靈菇香殘。物猶如此,人何以堪。”譯為“藍瘦,香菇。”
不得不感嘆,中華文化真是博大精深啊!好了,ending!感謝閱讀!
1. 一樹梨花壓海棠。
老牛吃嫩草,蘇軾所作的一首七言絕句,用來調侃好友張先在八十歲時迎娶十八歲小妾。
2.涸轍遺鮒,旦暮成枯;人而無志,與彼何殊。
人要是沒有理想,和鹹魚有什麼區別。原詩句出自《莊子·外篇》。
3. 晝短苦夜長,何不秉燭遊。
別睡了起來嗨。原文出自《古詩十九首》,勸勉人要及時行樂。
4. 欲圖大事,莫拘小節。
不要在意這些細節。
5. 一言難盡意,三令作五申。
重要的事說三遍。
6. 石火光中爭何事,蝸牛角上莫認真。
認真你就輸了。原句出自白居易《對酒五首》,不必在意蝸角虛名。
7. 行邁靡靡,中心如醉。
也是醉了。原句出自《詩經·王風·黍離》,意為心中恍惚。
8. 豈曰無衣,與子同袍。
你不是一個人在戰鬥。原句出自《詩經·秦風·無衣》,表現戰士同仇敵愾的戰鬥精神。
9. 愛而不藏,自取其亡。
秀恩愛,死得快。原句出自《古書》
10. 長恨人心不如水,等閒平地起波瀾。
人與人之間最基本的信任呢?出自劉禹錫《竹枝詞九首》其一,人心比瞿塘峽還要險惡。