翡翠玉石在近幾年一直飆漲，整個市場並不是那麼的理性，炒作投資的多，真正喜歡的人少，但只要還是盛世翡翠玉石價格繼續上漲是不言而喻的，儘管有炒作的因素，它還是有藝術價值、歷史價值、社會價值的。

所以有錢人可以收藏精品，也可以收藏原石，藝術品麵粉比麵包貴是常有的事。但要注意不易兌現的這個特性。

愛好者可以根據財力買各種等級、各種品種的原石、成品，小一點也沒關係，但一定要有代表性。滿足愛好，學習知識。

普通民眾就根據自身財力買喜歡的就可以了，畢竟是自己佩戴，喜歡就好，但貴精而不在多。

要注意的是，無論是土豪還是普通民眾都要記住便宜沒好貨、一分錢一分貨這個道理。不要老想著買白菜的價格買白菜翡翠。還有一點就是稱得上玉的只有翡翠和和田玉，其他無論有無歷史底蘊，都只能叫玉石。有歷史底蘊的還好一點，如：南紅、綠松、藍田；沒有歷史底蘊的最好不要碰，最出名的就是黃蠟石（黃龍玉），價格如過山車，不是一般人能接受把握的。

翡翠的意義在於，多年後，同等價值的衣服包包鞋子早已被你遺忘在某個角落，而你的一件掛件或者手鐲或者戒面，卻在你的女兒或者孫女或者你的後代某個人的手中，講述著你的故事，代代流傳，深情相系.……黃金有價玉無價，喜歡更無價 對於一個愛玉人來說翡翠不能完全憑商業價值來斷定

翡翠被稱為玉石之王並不是沒有道理的，其色澤豔麗、產出稀少、具有玻璃光澤、質地滋潤、韌性較強（保養方便不嬌貴）、硬度高，在玉石家族中稱“硬玉”，又稱“玉中之王”。 清代自康熙以後，緬甸國王便將翡翠作為貢品，獻給中國皇帝。然後由於乾隆皇帝對玉石的殊愛，使得皇親國戚，大臣官僚愛玉成風，這也促使了翡翠行業的興旺發展，就在這個時候翡翠流傳到了封建上層社會。所以很多人一提到翡翠 第一個概念就是貴 價格高 買不起 其實翡翠裡高中低檔的貨品都分的很清楚，個人覺得買翡翠玉石完全靠緣分，曾經有位朋友來找我想買塊好的翡翠貔貅自己帶，拿出很多中高檔的翡翠貔貅讓其挑選，都看不上眼。 跳來跳去選中了一個百元料子比較低檔的翡翠貔貅，他說他一眼就相中了他，緣真是妙不可言的東西。 15年的時候遇到過一位年長的奶奶輩的老人，到我店裡詢問我能不能幫她把玉手鐲修復下，當時拿出來看了一下我和老人說：“這手鐲斷了5段 玉料很差 沒有必要用金重新鑲嵌起來了 浪費錢” 老人說這手鐲是從她母親那輩傳下來的給她的，其實咱華人很多時候買玉石翡翠，大多數人並不只是為了一個裝飾，很多都是為了留一個念想，一種傳承，想為自己的兒孫留下些什麼，單純的價值換不來這樣的“真情” ，望大家珍惜自己的家人，關愛自己的父母，祝天下所有的父母長輩身體健康平平安安。