分清各種成分就好，名詞是固定的，這個不好說。
形容詞分為兩類，形容詞和形容動詞，形容詞的詞尾都是い，如ひどい、寒い不過有特殊的嫌い是形容動詞，形容動詞一般都是漢字詞，比如素敵、簡単，形容詞修飾名詞直接相連，形容動詞修飾名詞用な相連，形容詞把い變成く變成副詞，可以修飾動詞和形容詞，比如形容詞的否定性形寒い…寒くない，就是變成副詞修飾ない表否定，形容動詞加に變副詞，否定形是形容動詞＋ではない、口語一般說成じゃない，ない本身就是形容詞，過去式是なかった
下面說動詞，動詞分為三類，有五段，一段，カ變，サ變，這裡我用標日的名詞解釋，既一類，二類，三類，這些詞因為變形規則的不同而被區分，動詞有十三種變形，普通形，辭書形，ます形，て形，た形，ば形，ない形，意志形，命令形，可能形，使役形，被動形，使役被動形。我只說簡單的幾個，ない形表示否定，た形表示過去，ば形表條件，可能形表能力，可以，能夠做，此外還有很多衍生的，如なかった表過去否定、なさい表語氣較輕的命令、動詞基本形加な表示禁止形。
副詞我就不說了
下面說助詞，助詞是日語中必不可少的一項，兩項成分之間必有助詞，常見的有は提示主題，が提示主語，へ提示方向，を連線動詞和名詞，注意日語的語序和中文很多不一樣，名詞を動詞才表示做，名詞直接加動詞相當於做名詞的定語，に提示物件，時間。名詞之間的從屬關係用の、並列關係用と。每個助詞的用法很多,這裡我說不完就不說了。
其次是日語的語氣詞，這種很多， な、ぞ、ぜ、ね、か，不同的語氣詞給人的感覺不一樣。
而且一般句尾有表示判斷的だ，其敬體是です，過去式だった、否定ではない，敬體的過去式和否定是でした、ではありません。
漢語和日語雖然都用漢字，但不要以為日語的漢字和中國的意思一樣，很多意思大不相同，也有一些日本獨有的漢字，所以不要亂猜日語漢字的意思，很容易錯！
最後，中文在書面語出現拼音是不被允許的，但是日語可以在書面語出現假名，即使他們有漢字的寫法，比如きれい，他的漢字寫法是綺麗，但是直接寫假名也是可以的，所以有時候會出現句子裡基本都是假名的情況，這時候肯定需要你有一定日語知識，否則不可能分辨出。
分清各種成分就好，名詞是固定的，這個不好說。
形容詞分為兩類，形容詞和形容動詞，形容詞的詞尾都是い，如ひどい、寒い不過有特殊的嫌い是形容動詞，形容動詞一般都是漢字詞，比如素敵、簡単，形容詞修飾名詞直接相連，形容動詞修飾名詞用な相連，形容詞把い變成く變成副詞，可以修飾動詞和形容詞，比如形容詞的否定性形寒い…寒くない，就是變成副詞修飾ない表否定，形容動詞加に變副詞，否定形是形容動詞＋ではない、口語一般說成じゃない，ない本身就是形容詞，過去式是なかった
下面說動詞，動詞分為三類，有五段，一段，カ變，サ變，這裡我用標日的名詞解釋，既一類，二類，三類，這些詞因為變形規則的不同而被區分，動詞有十三種變形，普通形，辭書形，ます形，て形，た形，ば形，ない形，意志形，命令形，可能形，使役形，被動形，使役被動形。我只說簡單的幾個，ない形表示否定，た形表示過去，ば形表條件，可能形表能力，可以，能夠做，此外還有很多衍生的，如なかった表過去否定、なさい表語氣較輕的命令、動詞基本形加な表示禁止形。
副詞我就不說了
下面說助詞，助詞是日語中必不可少的一項，兩項成分之間必有助詞，常見的有は提示主題，が提示主語，へ提示方向，を連線動詞和名詞，注意日語的語序和中文很多不一樣，名詞を動詞才表示做，名詞直接加動詞相當於做名詞的定語，に提示物件，時間。名詞之間的從屬關係用の、並列關係用と。每個助詞的用法很多,這裡我說不完就不說了。
其次是日語的語氣詞，這種很多， な、ぞ、ぜ、ね、か，不同的語氣詞給人的感覺不一樣。
而且一般句尾有表示判斷的だ，其敬體是です，過去式だった、否定ではない，敬體的過去式和否定是でした、ではありません。
漢語和日語雖然都用漢字，但不要以為日語的漢字和中國的意思一樣，很多意思大不相同，也有一些日本獨有的漢字，所以不要亂猜日語漢字的意思，很容易錯！
最後，中文在書面語出現拼音是不被允許的，但是日語可以在書面語出現假名，即使他們有漢字的寫法，比如きれい，他的漢字寫法是綺麗，但是直接寫假名也是可以的，所以有時候會出現句子裡基本都是假名的情況，這時候肯定需要你有一定日語知識，否則不可能分辨出。