もっとつながっていく

根據這句話的字面意思，繋がる在這裡應該是聯絡、關係的含義多一點！

→就這樣更加關係密切下去吧！/就一直這樣走下去

繋がる

【つながる】 【tsunagaru】

【自五】

（1）連線，連繫（間が離れずに続く。つらなる）。

　 島と島とが橋で繋がる／島和島用橋聯結在一起。

　 じゅずのように繋がる／連成一串。

（2）排列，排隊（ならぶ）。

　 長蛇の列がどこまでもつながっている／一列長長的佇列長蛇般地向後延伸著。

（3）牽連，牽涉，株連，有（血緣，親屬）關係（関係がある。かかわりがある。結びつく）。

　 縁に繋がる人／有親屬關係的人。

　 事件に繋がる人々／與事件有牽連的人們；株連的人們。

　 生活の向上と改善に繋がる問題／牽涉到生活的改善和提高的問題。

　 彼とわたしは血がつながっている／他和我有血緣關係。

（4）被系在……上，綁；被……纏住（つなぎとめられる）。

　 船が岸につながっている／船系在岸邊。

　 犯人がじゅずのようにつながっている／很多犯人被綁成一串。

　 恩愛のきずなに繋がる／被愛情的羈絆纏住。

繋がる

【つながる】 【tsunagaru】

【自五】

連線;連繫(同つらなる);列隊;排列(同ならぶ);牽連;有關連;被系在...上;被綁成一串;被(愛情等)捆住