我們的電視劇劇名習慣於引用或化用經典詩詞,起一個富有詩意的名字來吸引大眾,展示了一種文藝小清新,如《寂寞空庭春欲晚》、《人生若只如初見》、《不負如來不負卿》、《春風十里不如你》等等,我對電視劇起這樣的名字極其反感。
電視劇起這樣博人眼球的名字,向大眾詮釋了什麼是標題黨。為了吸引群眾們觀看,也無可厚非。問題的關鍵卻是,這樣的電視劇只是“掛羊頭賣狗肉”,劇情和詩句所表達寓意的契合度很低,給人一種虛幻的感覺。當然,也有契合度滿分的經典,比如《恰同學少年》,講述了偉人年輕時求學的經歷。只是內容與題目貼切的電視劇太少了。
電視劇用古詩詞作題目,給人一種高大上的感覺,問題是該題目會不會誤導觀眾呢?答案是肯定的。比如電視劇《人間至味是清歡》,化用的詩句是蘇軾的“人間有味是清歡”,表達的是一種清淡的歡愉,而作者卻把這一詩句化成了“人間”、“至味”、“清歡”三個名字,這是在愚弄大眾嗎?這三個名字和詩詞毫無關係。觀眾看過了該劇目之後,只會記住簡單的三個名字,根本體會不到詩詞的絕妙意境。這樣的電視劇名字拉低了群體的智商,使大眾失去了詩詞的審美能力。
當然,電視劇取這樣的題目也不能完全怨恨作者,這是市場化經濟運作的結果。在生活裡,我們要擦亮自己的眼睛,用智慧去分辨是非美醜。反正我已不看電視劇十多年了,《三生三世十里桃花》再怎麼流行我也沒看過,名字再怎麼好聽,我也不會去看,因為我覺得電視劇太不靠譜了。
電視劇化用古詩詞作題目,顯示了一種世態的浮華與喧囂,我覺得還是歸於平淡比較好,起一個務實的名字,與故事內容相關聯,才是正確的選擇。對於文藝愛好者來說,內容才是王道,華而不實終將被歷史所唾棄。
我們的電視劇劇名習慣於引用或化用經典詩詞,起一個富有詩意的名字來吸引大眾,展示了一種文藝小清新,如《寂寞空庭春欲晚》、《人生若只如初見》、《不負如來不負卿》、《春風十里不如你》等等,我對電視劇起這樣的名字極其反感。
電視劇起這樣博人眼球的名字,向大眾詮釋了什麼是標題黨。為了吸引群眾們觀看,也無可厚非。問題的關鍵卻是,這樣的電視劇只是“掛羊頭賣狗肉”,劇情和詩句所表達寓意的契合度很低,給人一種虛幻的感覺。當然,也有契合度滿分的經典,比如《恰同學少年》,講述了偉人年輕時求學的經歷。只是內容與題目貼切的電視劇太少了。
電視劇用古詩詞作題目,給人一種高大上的感覺,問題是該題目會不會誤導觀眾呢?答案是肯定的。比如電視劇《人間至味是清歡》,化用的詩句是蘇軾的“人間有味是清歡”,表達的是一種清淡的歡愉,而作者卻把這一詩句化成了“人間”、“至味”、“清歡”三個名字,這是在愚弄大眾嗎?這三個名字和詩詞毫無關係。觀眾看過了該劇目之後,只會記住簡單的三個名字,根本體會不到詩詞的絕妙意境。這樣的電視劇名字拉低了群體的智商,使大眾失去了詩詞的審美能力。
當然,電視劇取這樣的題目也不能完全怨恨作者,這是市場化經濟運作的結果。在生活裡,我們要擦亮自己的眼睛,用智慧去分辨是非美醜。反正我已不看電視劇十多年了,《三生三世十里桃花》再怎麼流行我也沒看過,名字再怎麼好聽,我也不會去看,因為我覺得電視劇太不靠譜了。
電視劇化用古詩詞作題目,顯示了一種世態的浮華與喧囂,我覺得還是歸於平淡比較好,起一個務實的名字,與故事內容相關聯,才是正確的選擇。對於文藝愛好者來說,內容才是王道,華而不實終將被歷史所唾棄。