意思是：魚梁洲因水落而露出江面，雲夢澤由天寒而迷濛幽深。
出自唐代孟浩然的《與諸子登峴山》。
原文：
人事有代謝，往來成古今。江山留勝蹟，我輩復登臨。
水落魚梁淺，天寒夢澤深。羊公碑尚在，讀罷淚沾襟。
譯文：
世間的人和事更替變化，暑往寒來，時間流逝，形成了從古到今的歷史。江山各處保留的名勝古蹟，而今我們又可以登攀親臨。魚梁洲因水落而露出江面，雲夢澤由天寒而迷濛幽深。晉人羊祜紀念碑如今依然巍峨矗立，讀罷碑文淚水沾溼了衣襟。
擴充套件資料
創作背景
該詩即創作於詩人在家鄉隱居讀書、寫詩自娛期間，具體時間不詳。詩人與幾個朋友登上峴山遊玩，憑弔羊公碑，想起羊祜說過的“自有宇宙，便有此山，由來賢者勝士登此遠望如我與卿著，皆湮滅無聞，使人傷悲”的話，正與詩人的處境正相吻合。由此借古抒懷，寫下了這首詩。
詩詞賞析
此詩因作者求仕不遇心情苦悶而作，首聯“人事有代謝，往來成古今”，是一個平凡的真理。這兩句憑空落筆，似不著題，卻流露出詩人的心事茫茫、無限惆悵，飽含著深深的滄桑之感。
頷聯緊承首聯，作者的傷感情緒，便是來自今日的登臨。登臨峴山，首先看到的就是羊祜廟和墮淚碑。詩人望碑而感慨萬分，想到了前人的留芳千古，也想到了自己的默默無聞，不免黯然傷情。
後兩聯既描繪了景物，富有形象，又飽含了作者的激情，使得它成為詩人之詩而不是哲人之詩。
頸聯寫登山所見，這兩句詩寫的是一種蕭條荒落的情調，用來陪襯上下文。詩人登臨峴山，深秋的凋零，不能不使他有“人生幾何”，“去日苦多”，眨眼又是一年過去，空懷才華卻無處施展的慨嘆。
全詩感生命之短促，表達懷才不遇之悲傷。同時，語言通俗易懂，感情真摯動人，以平淡深遠見長。
意思是：魚梁洲因水落而露出江面，雲夢澤由天寒而迷濛幽深。
出自唐代孟浩然的《與諸子登峴山》。
原文：
人事有代謝，往來成古今。江山留勝蹟，我輩復登臨。
水落魚梁淺，天寒夢澤深。羊公碑尚在，讀罷淚沾襟。
譯文：
世間的人和事更替變化，暑往寒來，時間流逝，形成了從古到今的歷史。江山各處保留的名勝古蹟，而今我們又可以登攀親臨。魚梁洲因水落而露出江面，雲夢澤由天寒而迷濛幽深。晉人羊祜紀念碑如今依然巍峨矗立，讀罷碑文淚水沾溼了衣襟。
擴充套件資料
創作背景
該詩即創作於詩人在家鄉隱居讀書、寫詩自娛期間，具體時間不詳。詩人與幾個朋友登上峴山遊玩，憑弔羊公碑，想起羊祜說過的“自有宇宙，便有此山，由來賢者勝士登此遠望如我與卿著，皆湮滅無聞，使人傷悲”的話，正與詩人的處境正相吻合。由此借古抒懷，寫下了這首詩。
詩詞賞析
此詩因作者求仕不遇心情苦悶而作，首聯“人事有代謝，往來成古今”，是一個平凡的真理。這兩句憑空落筆，似不著題，卻流露出詩人的心事茫茫、無限惆悵，飽含著深深的滄桑之感。
頷聯緊承首聯，作者的傷感情緒，便是來自今日的登臨。登臨峴山，首先看到的就是羊祜廟和墮淚碑。詩人望碑而感慨萬分，想到了前人的留芳千古，也想到了自己的默默無聞，不免黯然傷情。
後兩聯既描繪了景物，富有形象，又飽含了作者的激情，使得它成為詩人之詩而不是哲人之詩。
頸聯寫登山所見，這兩句詩寫的是一種蕭條荒落的情調，用來陪襯上下文。詩人登臨峴山，深秋的凋零，不能不使他有“人生幾何”，“去日苦多”，眨眼又是一年過去，空懷才華卻無處施展的慨嘆。
全詩感生命之短促，表達懷才不遇之悲傷。同時，語言通俗易懂，感情真摯動人，以平淡深遠見長。