這裡換個角度，再寫一篇：

作為翻拍劇，特別是美劇翻拍，如果不能很好的融入本地文化，就會看著彆扭難受。

這部韓佳人版《情婦》也不能免於此困。

從劇情架構來說，許多設定，其實太過於超現實了：

1、編劇為了把四位女主聯絡起來，強行設計了一個連環兇案故事，牽連到四位女主，但以韓佳人為最深，心理醫生次之，女律師和女老師稍有涉及，案件並沒有多複雜，卻被編劇硬掰成警察查不出，被兇犯耍得團團轉，導致非得幾位女性自己孤身涉險。

2、四位普通女性，特別是其中三位聯合起來查案，不惜多次到廢舊大樓裡查探，而且是找可能被暴力兇犯男主囚禁的男保險調查員，這麼危險的行動，連刑警都很小心謹慎吧，幾個手無縛雞之力的女人倒膽大成這樣？亞洲普通女性有這麼大膽？這情節本身合理嗎？而且當中還多次分開行動，編劇你們是認真的嗎？

3、雖然案件牽涉一點自身，但並不嚴重，更可隨意脫身，為了好友，女心理醫生和女律師卻願意陪她到處查案，逃避追捕，這情誼簡直超越親姐妹，趕超親生父母啊！

4、女心理醫生明知朋友的婆婆是犯人，卻不報警，只是去以身試險，結果差點被害。婆婆也是，已然是兇殺案犯，卻不躲開，還明目張膽的租了被害兒媳的舊店去開新店，只為了給說謊的兒子翻案？

總之這部主推懸疑劇情的翻拍劇，劇情既不接地氣，為了懸疑又bug頻飛。

不過亮點還是有，那就是飾演女老師的大鐘影后崔嬉序和飾演兇犯的妻子的李相熙。兩位電影女演員的演技碾壓了同劇的其他三位女主演。