回覆列表
-
1 # 青埂峰下的鬼話
-
2 # 二線打工人
右手!小說裡寫的右手。
但由於影視作品,演員右手沒有的話,會很彆扭,動作靠左手來做,無疑不熟練,容易重拍,浪費拍攝成本。影視劇一般讓楊過斷左臂。但張紀中版的楊過,好像是忠於原著的。
右手!小說裡寫的右手。
但由於影視作品,演員右手沒有的話,會很彆扭,動作靠左手來做,無疑不熟練,容易重拍,浪費拍攝成本。影視劇一般讓楊過斷左臂。但張紀中版的楊過,好像是忠於原著的。
我想之所以會這樣問,肯定是被影視劇和小說給弄混了。在小說《神鵰俠侶》中楊過是左手練成了黯然銷魂掌,所以他的右臂被郭芙給斬斷了,對於此小說裡面也有明確的寫道:郭芙憤恨那一掌之辱,心想:“你害我妹妹性命,卑鄙惡毒已極,今日便殺了你為我妹妹報仇。爹爹媽媽也不見怪。”見他再無力氣抗禦,只舉起右臂護在胸前,眼神中卻殊無半分乞憐之色,心中怒極,手上加勁,揮劍斬落......小龍女道:“你抱我,用……用兩隻……兩隻手!”一轉眼間,突見他右手袖子空空蕩蕩,情狀有異,驚呼:“你的右臂呢?”楊過苦笑,低聲道:“這時候別關心我,你快閉上了眼,一點兒也別用力,我給你運氣鎮傷。”
所以小說裡是明明白白的寫出楊過斷的是右臂,當然金庸這樣寫也非常合情合理,因為我們常人都習慣用右手,楊過自然也不例外,所以當郭芙用劍去砍楊過的時候,楊過當時飽受情花毒的折磨,渾身無力,舉起右臂遮擋,是下意識的動作。當然不知道生活中金庸先生是否是左撇子?如果是那就更好理解了。
在古天樂版的電視劇中,楊過斷的是左臂,這樣情節的稍微變動,是為了方便拍攝,畢竟楊過斷臂之後的打戲還很多,常人還是習慣又右臂,何況這樣改也不影響劇情。楊過在斷臂後身殘志堅,練成了黯然銷魂掌。也可以說因禍得福。其實金庸在寫這部小說時男女主人公都是有殘缺的,他是故意這樣寫的,比如楊過斷臂,而小龍女失貞。但是二人仍舊堅強的生活,相信美好的愛情誓言,相對於郭芙這樣腦殘的女子,楊過與小龍女又是十分健全的。神鵰俠侶是我最喜歡看的武俠小說,古天樂版的這部電視劇也是我心目中的神劇。當初看電視劇的時候,年齡還小正處於似懂非懂之間,所以小龍女在心目驚為天人,那時候尹志平欺負她的畫面,恨的我們都牙癢癢。不管怎麼說,楊過與小龍女的愛情是很多人羨慕的愛情,因為愛情最大的殺手不是死別,而是生離。多少人經得起生死的考驗,卻經不起時間的蹉跎。執子之手與子偕老,說起來容易,想要白頭卻是那麼的難。忽然想到了古人那句詞:兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。
末尾,截了幾張古天樂版神鵰俠侶的圖,可以看出古天樂版楊過斷的是左臂。