工廠採購部

Factory Purchasing Department

其實就是PUR

參考

採購部經理Purchasing Department Manager

Purchasing Department Manager Assistant採購部經理助理（2500元+補助+獎金+保險）

Purchasing Department Manager 採購部經理（7000元+補助+獎金+保險）

採購部經理助理Purchasing Department Manager Assistant

採購部經理Purchasing Department Manager

Finance Department財務部-Purchasing Manager 採購部經理

部門經理（留學服務部）/Manager, International Education Counseling Department

資訊科技部經理 IT Department"s Manager

Senior Product Marketing Manager 產品市場經理 - BD Department（商務拓展部）

Sales&Marketing Department市場銷售部-Tour / Leisure Sales Manager 客房/團隊銷售經理

Fitness Department康樂部-Fitness Manager 康樂部經理

縮寫PD（Purchasing Department）

採購部： Purchasing Department

縮寫：Purchasing Dept.

個人認為，前面的"採購（Purchasing）"還是需要說明的。後面的"部門（Department）"可以縮寫。

我認為縮寫為：purchase Dept.更為準確些

purchasing department

如果是外企的採購部，也可以翻譯為：SOURCING DEPTMENT