為人師者，師吾師而人之師也。大學時學美國文學，仙氣飄飄的文學老師隆重介紹了詩人埃米莉.迪金森，頓時讓我引為天人！她的各種雋永小詩讓人回味無窮，其中一首我時至今日仍奉為圭臬，實在是讚美老師的上佳之作：

If I can stop one heart from breaking,

　　I shall not live in vain;

　　If I can ease one life the aching,

　　Or cool one pain,

　　Or help one fainting robin

　　Unto his nest again,

　　I shall not live in vain.

　　如果我能讓一顆心免於破碎，

　　我就不枉虛度年華;

　　如果我能為撫慰痛苦的生命，

　　減輕他的痛苦和煩惱，

　　或讓一隻弱小的知更鳥

　　重新返回其穴巢，

　　我就不枉虛度年華。

（翻譯引自他人）

我甚至斗膽把其中一句改了一下，送給我的那位文學兼心靈導師，並厚顏認其為我教師生涯的座右銘：

If I can save one more student from mediocrity,

I shall not live in vain.

如果能多讓一名學生免於平庸，

我就不枉虛度年華。

不求驚天動地桃李天下，只求盡己綿薄助人助己。

與同道師友共勉之！

璀璨人生引路人，浩瀚學海掌陀者！引領我步伐沉穩，信心滿滿的走向社會！

感謝老師作為辛勤園丁，為我們修理枝枝蔓蔓，讓我們能更好的在社會舞臺上展現自己！