回覆列表
  • 1 # 使用者5916393697425

    electronical和electronic,electrical,electric的區別:

    ●electronical是“使用電子化產品的”,通常用來形容較宏觀的事物,比如:

    electronical engeneering 電子工程,electronical engineer 電子工程師 ,electronical time relay 電子式時間繼電器

    ●electronic是“使用電子元器件的”,相對於electronical,用於修飾比較具體的物件,比如電子鋼琴、電子銀行等。electronic是電子的,和電子有關的。

    如:electronic equipment- 電子裝置 ,an electronic calculator 電子計算器

    ●electric為“發電的,導電的,用電的,帶電的,由電產生的”,指任何電動的或發電的裝置,被修飾的物體本身可帶電。如:

    electric light, electric stove, electric piano, electric motor, electric bell。又如:

    Please connect the two electric wires. 請將這兩根電線接起來。

    With this electric blanket, the grandpa won"t feel cold in winter. 有了電熱毯,到了冬天爺爺就不覺得冷了。electric power-電源

    elcetric還有驚人的;令人興奮的意思,例如:an electric eloquence 驚人的口才

    "The president"s speech had an electric effect on the crowd, and the students all cheered him."

    "校長的演說震撼人心,大學生們都向他歡呼。"

    The room became electric with amazement.滿屋子的人震驚得目瞪口呆.

    ● electrical為“電的,與電有關的,電氣科學的”,指與電有關的事物,被修飾的詞本身並不能帶電。

    如:electrical engineer, electrical energy, electrical engineering電氣工程師,電能,電氣工程

    又如:

    All the electrical work was done by my younger brother. 所有的電工活都由弟弟來幹。

    He buried himself in an electrical book. 他埋頭讀一本電學方面的書。

    electric和electrical 雖然意思相同,但是前者是指直接用電的,後者是指與電有關的,家用電器是與電有關的,所以用electrical。像kettle(電水壺)就用electric,因為是直接用電的。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 怎麼看法蘭克穆勒真假?