我覺得應該是陳曉版的神鵰俠侶吧，

裡面的女主角小龍女的扮演者陳希妍真的是讓人大跌眼鏡，硬生生的摧毀了神仙姐姐在我心目中的形象。

其他的就不說了，光這一點我就沒看過。

我覺得最糟粕的還是陳妍希版的神鵰俠侶。

雖然說，演員可以挑戰很多角色,但也要看自己合不合適，不能與劇本相差太遠，你們說是不是？

《神鵰俠侶》是金庸先生的作品，凡有華人處，人皆知金庸。自從金庸先生的小說面世以來，多次被改編成影視劇。

1983版劉德華&陳玉蓮——最貼合原著的版本

劉德華和陳玉蓮主演，金庸先生多次稱讚這是最滿意的版本，劉德華將楊過的風流瀟灑、狂傲不羈的真性情演繹的淋漓盡致，當時的陳玉蓮飾演的小龍女，白衣飄飄、不食人間煙火，氣質上與原著貼合。

1995年古天樂&李若彤版——最經典的版本

對於很多人來說，楊過就是古天樂，小龍女就是李若彤，是我們心心念唸的硃砂痣和白月光，是80後、90後心中的經典之作。當時的古仔還沒有曬黑，面如冠玉、狂狷不羈，真正是“一見楊過誤終身，不見楊過終身誤”。李若彤深邃的五官有種別樣的美感，清冷惹人憐愛，一身白衣飄然而下成為多少人難以忘記的經典畫面。除了楊過小龍女，其他的人物也是有血有肉，關鍵是音樂也很好聽。

1998年任賢齊&吳倩蓮版——最惡搞、最另類版

個人最想吐槽的是任賢齊和吳倩蓮版本的，記得第一次看到這個版本的時候，目瞪口呆，久久不能平靜。如果說任賢齊相貌平平的楊過勉強讓人接受，那麼黑衣的吳倩蓮的小龍女是萬萬不能原諒的，吳倩蓮的氣質與原著中的小龍女相差甚遠。2006年黃曉明&劉亦菲版——顏值最高的版本

這是內地版本的開山之作，但看顏值，男女主角還是與原著很契合的，尤其是劉亦菲的小龍女身上有股清冷、不食人間煙火的氣質。這個版本被人詬病的地方在於演技，黃教主的演繹把楊過塑造成有點瘋癲、有點二，劉亦菲的演技稍顯稚嫩。

2014年陳曉&陳妍希版——奉獻最多表情包的版本

這個版本的小龍女惹人爭議，引發全民吐槽，主要由於陳妍希的個人形象和清瘦的小龍女有差距。電視劇上映之後，收穫群嘲無數，更是腦洞大開的網友製作成各種表情包，陳妍希的小龍女被調侃成“小籠包”。