回覆列表
-
1 # 田野風
-
2 # 亦有所思
翻查了許久,或是小可才薄,沒有找到精準的解釋。所以只能分析一番,不知道正確與否,希望大家指正。
很明顯,這是一首五言排律,而且這一句在中間位置,毫無疑,這不是一句,而是一聯,按照排律的規則,必須對仗才可以。
那麼,如果把對句(第二句)的詞彙完全解釋開,是不是可以按對仗原則反向推演成功出句(第一句)的精準涵義呢?
對句為:冥搜物象開。
冥搜,有兩種解釋。
一是得費力尋找,努力尋覓,盡力蒐集之意。杜甫詩《同諸公登慈恩寺塔》有一句“方知象教力,足可追冥搜”,元好問詞《浪淘沙》有一句“詩句入冥搜。欲寫還休。”
二是深思熟慮,仔細思考之意,如王昌齡詩《箜篌引》有一句“明光殿前論九疇,簏讀兵書盡冥搜”,如李商隱《寓興》有一句“談諧叨客禮,休浣接冥搜。”
結合此詩標題有一個“宴”字,還有“風景”、“遊陪”,以及後面的“物象”一詞,可以得出一個明確的結論。這個“冥搜”指的尋找。畢竟身在宴席之中,做仔細思索狀肯定不禮貌,更不符合邏輯。
冥搜,尋找。在此處可以理解為四處觀看之意。
冥,深也,可解為用力,極力
搜,尋也。在此做動詞
以此倒推到出句
唱為動詞,指依律發聲,亦唱歌。
連,應當是輔助修飾“唱”的,
“連”字解釋很多,但通常的是以下種解釋,一為相連,二為連續,三為連天,四為連隊,五為連帶,六為既使,七為聯合,八為連隊,九為姓氏。
由於“冥搜”是偏正結構,那麼連唱也應是偏正結構。而且“唱”為動詞,顯然唱字前面那個詞應當是形容詞、副詞,以及輔助作用的動詞。
所以,這個連,只能是連線,接連,連帶,聯合中的一個。因為後面是“唱”,所以這個“連”字的解釋只能是
連續,或一個接一個之意。
因此,這一句的意思極有可能是
接連不斷地的歌唱,吹動了波浪。四處望遠,風景一一映入眼簾。
本詩開頭講陪宴,並且是陪的侍御大人,高居廟堂的人物,場面一定很宏大,而選用物品也一定珍稀。這兩句詩應該就是表現這種情況的。連唱至於波瀾壯闊,參與歌伎很多,自不必說。而所用物品,比如餐飲菜餚,或者場面儀仗,至於冥搜,真是窮奢極欲,令人厭惡。高適是否如此想,真的不知道。