turn the table這個短語非常容易誤以為是“一言不合,立刻掀翻桌子”的意思。實際上這個短語和table沒有一點關係。它的意思是“扭轉局面,反敗為勝,使劣勢轉為優勢”。很多英語片語在一定的語境當中,都有其特定的含義。翻譯的時候,一定要結合語境,另外還有很多單詞和片語都是一詞多義,這一點同學們更加要重視,在我們平時的閱讀完型的考察中,最容易出現針對一詞多義,熟詞生義的考察,這是《初中英語自診斷》這本書主要幫助同學們解決的問題之一,所以同學們平時就要注意積累,多總結,多歸納,這樣才能提高我們的英語成績。
例句:
On such occasions, small gestures can turn the table.
turn v. 旋轉;翻動;變化 n. 次序;旋轉
turn the table這個短語非常容易誤以為是“一言不合,立刻掀翻桌子”的意思。實際上這個短語和table沒有一點關係。它的意思是“扭轉局面,反敗為勝,使劣勢轉為優勢”。很多英語片語在一定的語境當中,都有其特定的含義。翻譯的時候,一定要結合語境,另外還有很多單詞和片語都是一詞多義,這一點同學們更加要重視,在我們平時的閱讀完型的考察中,最容易出現針對一詞多義,熟詞生義的考察,這是《初中英語自診斷》這本書主要幫助同學們解決的問題之一,所以同學們平時就要注意積累,多總結,多歸納,這樣才能提高我們的英語成績。
例句:On such occasions, small gestures can turn the table.
這種時候,小小的一個手勢能大大地扭轉局面。
下面我為同學們列舉了一些常考的關於turn的動詞搭配,同學們要特別注意,動詞搭配在中學階段是一個非常重要的模組,我們課下要著重掌握。
短語:turn in 交出,上交
turn into 變成
turn on 開;攻擊;使感興趣
turn off 關;使失去興趣
turn up 調大;出現
turn down 拒絕;關小
turn away 避開;解僱;不準入內;走開;轉過臉
turn to sb. for help 向某人求助
turn out(to be) 生產;變成;結果是,證明是
turn over 翻轉;移交;變換(電影片道)
take turns to do 輪流做某事
in turn 輪流
by turns 輪流
turn one’s back on 不理睬
例句:We wait for them to turn in their homework.
我們等著他們上交作業。
She wanted to turn on the television .
她想開電視。
You turn me on.
你讓我感興趣。(你點燃了我的熱情,讓我興奮)
He turned down the job offer.
他拒絕了這份工作。
In our class, we take turns to do the duty.
在我們班,我們輪流做值日。