“掣肘”的意思:原意指拉著胳膊,比喻有人從旁牽制,工作受干擾;干擾和阻撓別人做事。
1、讀音:chè zhǒu
2、出處:出自秦國丞相呂不韋主持下,集合門客們編撰的一部黃老道家名著《呂氏春秋·審應覽·具備》,“邑吏皆朝,宓子賤令吏二人書。吏方將書,宓子賤從旁時掣搖其肘。吏書之不善,則宓子賤為之怒。吏甚患之,辭而請歸。”
翻譯:到了亶父,城裡的官員都來參拜。宓子賤命令兩個官吏作記錄。他們剛剛開始記錄,宓子賤就在一旁時常拉扯他們的胳膊肘,(導致)官員記錄不好,(於是)宓子賤對此很生氣。兩位官員吏感到十分不安,(就)請求辭職回去。
3、例句:中俄、中印關係受到安全領域緊張事態的掣肘,而中俄兩國對巴西、印度躋身聯合國安理會常任理事國的努力並不熱心。
4、近義詞:制肘
擴充套件資料:
“掣肘”的近義詞介紹:制肘
1、讀音:zhi zhǒu
2、表達意思:掣肘 (chè zhǒu)才是對的。掣,就是拉扯的意思。掣肘就是拉人的胳膊肘,意指從旁牽制、干擾了別人正常的行事程序。
制肘的制是別字。雖然古書中也極偶然有人用,但是別字,也就是錯字。古人也是人,也盡有用錯的時候,不能因為有人用過就是對的。還有一個可能是有人不認識“掣”字,讀成了制。於是反過來就寫成了制肘。
3、例句:弱國本無外交可言,顧氏在夾縫中應付周旋,已煞費苦心,而國內政局又往往風雲詭譎,動輒制肘,可勝浩嘆。
“掣肘”的意思:原意指拉著胳膊,比喻有人從旁牽制,工作受干擾;干擾和阻撓別人做事。
1、讀音:chè zhǒu
2、出處:出自秦國丞相呂不韋主持下,集合門客們編撰的一部黃老道家名著《呂氏春秋·審應覽·具備》,“邑吏皆朝,宓子賤令吏二人書。吏方將書,宓子賤從旁時掣搖其肘。吏書之不善,則宓子賤為之怒。吏甚患之,辭而請歸。”
翻譯:到了亶父,城裡的官員都來參拜。宓子賤命令兩個官吏作記錄。他們剛剛開始記錄,宓子賤就在一旁時常拉扯他們的胳膊肘,(導致)官員記錄不好,(於是)宓子賤對此很生氣。兩位官員吏感到十分不安,(就)請求辭職回去。
3、例句:中俄、中印關係受到安全領域緊張事態的掣肘,而中俄兩國對巴西、印度躋身聯合國安理會常任理事國的努力並不熱心。
4、近義詞:制肘
擴充套件資料:
“掣肘”的近義詞介紹:制肘
1、讀音:zhi zhǒu
2、表達意思:掣肘 (chè zhǒu)才是對的。掣,就是拉扯的意思。掣肘就是拉人的胳膊肘,意指從旁牽制、干擾了別人正常的行事程序。
制肘的制是別字。雖然古書中也極偶然有人用,但是別字,也就是錯字。古人也是人,也盡有用錯的時候,不能因為有人用過就是對的。還有一個可能是有人不認識“掣”字,讀成了制。於是反過來就寫成了制肘。
3、例句:弱國本無外交可言,顧氏在夾縫中應付周旋,已煞費苦心,而國內政局又往往風雲詭譎,動輒制肘,可勝浩嘆。