-
1 # daazhu1
-
2 # 歷小史大
英國在經過工業革命之後將世界各個地方沒有開發過的或者落後的都作為自己的殖民地,美洲也不例外,美國前期為英國的殖民地,大量做買賣的英華人留任此地 和澳洲不同的是,澳洲也是其殖民地,不過因為那邊地表荒蕪,所以基本上是政府逃犯的聚集地。
-
3 # 後備好過分
美國和英國,它們之間屬於親戚的關係,他們的語言屬於同一語系,兩百年前,在新航路開闢後,歐洲的部分人前往今美國地區,且以英華人為主,開始在今美國地區進行生產生活,建立殖民地,最後脫離了英國的統治,建立了美國,所以他們的語言都是英語,在長期發展中,形成了美式英語!
接下來走近歷史,進一步瞭解下!
一:北美的早期文明
四萬多年前,北美洲和亞洲之間的白令海峽是連通的,印第安人的祖先從亞洲進入北美,開始在北美生活,大約一萬年前,又有另一批亞洲人,移居到北美北部,即後來的愛斯基摩人。他們都是黃色人種。而最早到美洲的白種人大概是維京人,有人認為他們在1000年前曾到過北美東海岸。
二:北美殖民時代
①1607年,一個約100人的殖民團體,在乞沙比克海灘建立了詹姆士鎮,這是英國在北美所建的第一個永久性殖民地。
②1620年11月11日,從英國南安普頓市(Southampton)出發,經過在海上六十六天的漂泊之後,“五月花號”大帆船向陸地靠近。船上有一百零二名乘客。他們的目的地本是哈德遜河口地區,但由於海上風浪險惡,他們錯過了目標,於是就在如今的科德角外普羅溫斯頓港拋錨。由於那時已是深秋,他們決定就在那兒登陸而不繼續航行。而且由於他們不再是到一塊他們持有執照的領地上,為了建立一個大家都能受到約束的自治基礎,他們在上岸之前簽訂了一份公約(即後人所說的“五月花號公約”。)
④17-18世紀,英國經過資產階級革命和工業革命後,成為世界霸主,建立了“日不落”帝國。因為英國在全球各個地方都有殖民地,所以稱“日不落”。而當時北美大部分地區都是英國的殖民地。
⑤18世紀中葉,英國在美洲的殖民地與英國之間,已有了裂痕。隨著殖民地的不斷擴張,逐漸使他們意識到事態發展的嚴重性,從而萌生獨立的念頭。後來經過美國獨立戰爭,實現了獨立,脫離英國的統治!美國建立!後來透過美國南北戰爭,美國實現統一,形成今天美國的雛形。
三:語言的相同與不同
因為北美地區基本上是英國的殖民地,受英國統治,因為從地理位置上英國接近北美,所以進入北美的以英華人為主,所以語言以英語為主!之後當時大量落後的土著居民,印第安人等被大量奴役,殺害,本地語言發展受到限制,所以在長期的發展當中,英語在一定程度上發生變化,形成具有美國特色的“美式英語”!
回覆列表
英華人和美華人都講英文的原因:
1、美國是移民國家,最初的美國為東北十三州,是英國的殖民地,最初的移民為英國清教徒。
2、美國日後的擴張、西進運動都是英國移民主導的,美國精英也多為此族群后裔。
3、當今美語與英語有差別,詞語方面,這主要指英語和美語在表示相同的事物時,選用不同的詞語,或相同的詞語在英語和美語中具有不同的內涵,也指相同的詞語在用法上的不同。英語和美語中所用的詞語不同,涉及到生活中許多細小方面。