意思是：無情人哪裡懂得多情的人的苦惱，一寸相思愁緒竟化作了萬縷千絲。天涯地角再遠也有窮盡終了那一天，只有懷人的愁思卻是無限綿長、沒有盡期啊。出處：《玉樓春·春恨》原文：《玉樓春·春恨》【作者】晏殊 【朝代】宋綠楊芳草長亭路。年少拋人容易去。無情不似多情苦。一寸還成千萬縷。天涯地角有窮時，只有相思無盡處。譯文 ：在綠楊垂柳、芳草萋萋的長亭古道上，他好像情侶輕易地拋下我就登程遠去。樓頭的鐘聲驚醒了五更的殘夢，心頭的離愁就像灑在花底的三月春雨。無情人哪裡懂得多情的人的苦惱，一寸相思愁緒竟化作了萬縷千絲。天涯地角再遠也有窮盡終了那一天，只有懷人的愁思卻是無限綿長、沒有盡期啊。擴充套件資料：《玉樓春·春恨》是宋代文學家晏殊的作品。此詞描寫送別時依依難捨的心情和離別後無窮無盡的離愁，抒寫了人生離別相思之苦，寄託了作者從有感於人生短促、聚散無常以及盛筵之後的落寞等心情生髮出來的感慨。上片寫春景春恨，“樓頭殘夢”一聯，“五更鐘”“三月雨”言懷人之時、懷人之景，“殘夢”“離情”言懷人之情，二句屬對精工，情景交融。過片深進一層，從無情立筆，反襯出多情的惱人，並將抽象的情感形象化為千萬縷。末二句總見多情之苦，妙在意思忠厚，無怨懟口角。全詞感情真摯，情調悽切，抒情析理，綽約多姿，展示出迷人的藝術魅力。
意思是：無情人哪裡懂得多情的人的苦惱，一寸相思愁緒竟化作了萬縷千絲。天涯地角再遠也有窮盡終了那一天，只有懷人的愁思卻是無限綿長、沒有盡期啊。出處：《玉樓春·春恨》原文：《玉樓春·春恨》【作者】晏殊 【朝代】宋綠楊芳草長亭路。年少拋人容易去。無情不似多情苦。一寸還成千萬縷。天涯地角有窮時，只有相思無盡處。譯文 ：在綠楊垂柳、芳草萋萋的長亭古道上，他好像情侶輕易地拋下我就登程遠去。樓頭的鐘聲驚醒了五更的殘夢，心頭的離愁就像灑在花底的三月春雨。無情人哪裡懂得多情的人的苦惱，一寸相思愁緒竟化作了萬縷千絲。天涯地角再遠也有窮盡終了那一天，只有懷人的愁思卻是無限綿長、沒有盡期啊。擴充套件資料：《玉樓春·春恨》是宋代文學家晏殊的作品。此詞描寫送別時依依難捨的心情和離別後無窮無盡的離愁，抒寫了人生離別相思之苦，寄託了作者從有感於人生短促、聚散無常以及盛筵之後的落寞等心情生髮出來的感慨。上片寫春景春恨，“樓頭殘夢”一聯，“五更鐘”“三月雨”言懷人之時、懷人之景，“殘夢”“離情”言懷人之情，二句屬對精工，情景交融。過片深進一層，從無情立筆，反襯出多情的惱人，並將抽象的情感形象化為千萬縷。末二句總見多情之苦，妙在意思忠厚，無怨懟口角。全詞感情真摯，情調悽切，抒情析理，綽約多姿，展示出迷人的藝術魅力。