第一步,設定合理環境。(SETTING up the interview)。選擇恰當的環境,注意保護患者隱私。尊重患者權利,邀請重要的家庭成員共同討論。與患者的一些非語言交流(眼神、握手等)可以緩解患者焦慮情緒。注意控制交流時長並避免中途外界打擾。
第二步,評估患者期望值(assessing the patient"s PERCEPTION)。透過一些開放性的問題,評估患者對目前病情的瞭解程度和療效期望,為後續資訊的透露作基礎和鋪墊,同時糾正患者一些醫學上的誤解。
第三步,讓患者主動提問(obtaining the patient"s INVITATION)。有的患者希望知道關於自己疾病診斷、治療和進展等所有的資訊;而有些則不然,只希望你告知一個總體的結果就可以了,因此可透過暗示性提問來決定資訊告知患者本人還是家屬。要鼓勵患者依據自己的需求來提問,避免不適當的資訊透露造成患者的焦慮與不安,同時照顧到患者宗教信仰、文化差異等背景因素。
昨天,我的提問是:家人患癌,你會選擇告知還是隱瞞?答案各有不同。根據不同的病人的狀態,我們有不同的選擇。心理承受能力差的,可以選擇暫時隱瞞或者循序漸進的告知。積極樂觀的,可以儘早告知。
那麼,我們該如何客觀有效地告知腫瘤病人這個壞訊息,使得患者儘量平靜理性地接受它?這是臨床醫生的難題。
舉個栗子:單位小張體檢考慮晚期肺癌,現在大家準備告知他真相。
我們是這樣做的:1.地點,辦公室。參與人員,醫生,家屬,親近的工作夥伴。2 領導:小張,你來辦公室一趟,有很重要的事情和你商量。(說明事情的重要性,有一個心理鋪墊)3 醫生:你的體檢報告出來了,有點問題,你之前有規律體檢或者有什麼不舒服嗎(引導病人思考自己可能出現的健康問題)4醫生:問題嚴重,但是還是可以治療的,治療效果要走一步看一步,你有信心嗎?(病人有可能猜到是癌症)5 醫生:你可以隨時打斷我現在的說話,可以選擇讓您的家屬和我談。……詳細交代病情和治療方案和預後(不一定會講到最後,讓病人選擇知情的程度)6 醫生:你理解了剛剛我說的嗎?你理解的是怎樣?(確認訊息傳達到位,準確,必要時讓病人重複) 7 病人大哭(一般不超過5分鐘,因為有醫生和領導在場)。病人要求一個人待一會兒(支援,一般也不會太長)。8 陪伴,個別親密的家屬或者朋友的陪伴,不一定說話,靜靜陪他待著就好,必要時遞紙巾,拍肩膀……
SPIKES是由美國M.D. Anderson癌症中心專家們研發的一套“以患者為中心”的溝通技巧,用於告知癌症患者和家屬一些診療中的壞訊息。該模式分六步,分別由各步關鍵字首字母組成。
第一步,設定合理環境。(SETTING up the interview)。選擇恰當的環境,注意保護患者隱私。尊重患者權利,邀請重要的家庭成員共同討論。與患者的一些非語言交流(眼神、握手等)可以緩解患者焦慮情緒。注意控制交流時長並避免中途外界打擾。
第二步,評估患者期望值(assessing the patient"s PERCEPTION)。透過一些開放性的問題,評估患者對目前病情的瞭解程度和療效期望,為後續資訊的透露作基礎和鋪墊,同時糾正患者一些醫學上的誤解。
第三步,讓患者主動提問(obtaining the patient"s INVITATION)。有的患者希望知道關於自己疾病診斷、治療和進展等所有的資訊;而有些則不然,只希望你告知一個總體的結果就可以了,因此可透過暗示性提問來決定資訊告知患者本人還是家屬。要鼓勵患者依據自己的需求來提問,避免不適當的資訊透露造成患者的焦慮與不安,同時照顧到患者宗教信仰、文化差異等背景因素。
第四步,確認訊息傳達的準確性(giving KNOWLEDGE & information)。適當的節奏停頓並預警,比如“抱歉,我帶來了一些不太好的訊息”。解釋中使用通俗易懂的語言。精簡要告知的內容,避免患者資訊接受過載。必要的時候可以透過影片、教科書或其他材料來輔助解釋。解釋的過程中適時確認患者是否已經理解。
第五步,共情(addressing the patient"s emotion with EMPATHIC responses)。語言及非語言(肢體、表情等)的情感支援、給予患者希望,並對患者的情感反應予以確認。