回覆列表
  • 1 # 音悅心靈魂

    1.《天淨沙·秋思》元代·馬致遠

    枯藤老樹昏鴉,

    小橋流水人家,

    古道西風瘦馬。

    夕陽西下,

    斷腸人在天涯。

    翻譯:天色黃昏,一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上,發出淒厲的哀鳴。小橋下流水嘩嘩作響,小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。古道上一匹瘦馬,頂著西風艱難地前行。夕陽漸漸地失去了光澤,從西邊落下。淒寒的夜色裡,只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。

    2.《秋夕》唐·杜牧

    銀燭秋光冷畫屏,

    輕羅小扇撲流螢。

    天階夜色涼如水,

    臥看牽牛織女星。

    翻譯:自古以來每逢秋天都會感到悲涼寂寥,我卻認為秋天要勝過春天。萬里晴空,一隻鶴凌雲而飛起,就引發我的興到了藍天上了。

    3.《秋詞》唐·劉禹錫

    自古逢秋悲寂寥,

    我言秋日勝春朝。

    晴空一鶴排雲上,

    便引詩情到碧霄。

    翻譯:自古以來每逢秋天都會感到悲涼寂寥,我卻認為秋天要勝過春天。萬里晴空,一隻鶴凌雲而飛起,就引發我的興到了藍天上了。

    4.《山中》唐·王維

    荊溪白石出,天寒紅葉稀。

    山路元無雨,空翠溼人衣。

    翻譯:荊溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石頭,天氣慢慢地變涼了,枝頭的紅葉漸漸稀少。彎曲的山路上原來沒有下雨,可這濃濃的青松翠柏中煙霧迷濛,水氣很重,似欲流欲滴,才沾溼了行人的衣裳。

    5.《秋風辭》兩漢·劉徹

    秋風起兮白雲飛,

    草木黃落兮雁南歸。

    蘭有秀兮菊有芳,

    懷佳人兮不能忘。

    泛樓船兮濟汾河,

    橫中流兮揚素波。

    簫鼓鳴兮發棹歌,

    歡樂極兮哀情多。

    少壯幾時兮奈老何!

    翻譯:秋風颳起,白雲飛。草木枯黃雁南歸。秀美的是蘭花呀,芳香的是菊花。思念美人難忘懷。乘坐著樓船行駛在汾河上,划動船槳揚起白色的波浪。吹起簫來打起鼓,歡樂過頭哀傷多。年輕的日子早過去,漸漸衰老沒奈何。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 核聚變這麼厲害,洩露後會有什麼後果?