很多人解釋論語的時候,喜歡脫離歷史……
其實這句話是孔老夫子再說宋朝的故事,這話的意思是說,溫候以前的事就可以推斷現在的人(指小溫侯呂方),完全可以讓他去做李師師那件事……
這裡的溫,指得是溫候呂布,師指得是宋朝名妓李師師。
故是從前,指得是溫候戲貂蟬。
而,是從而,屬於遞進關係詞。
知是推算,瞭解的意思。
新,指得是新的,這裡特指小溫侯呂方。
可,是能夠的意思。
以,是動詞:是以。
為,成為,做。
師,這裡指得是李師師。
這句話發生的背景是梁山要投靠朝廷,宋江怕皇帝怪罪梁山眾人犯法太深,和吳用商量詔安的事情,吳用表示,皇帝和名妓李師師關係不錯,希望宋老闆留意一下這方面。
宋老闆瞧著論語,腦子裡亂糟糟的,忽然,他看到了一句話:溫故而知新,可以為師矣。
此語讓他茅塞頓開。
鐵戟溫侯戲貂蟬,怎麼讓他給忘了?
於是,宋老闆就問吳用了,溫故而知新,可以為師矣?
呂布戲貂蟬戲過一次,小溫侯可不可以戲一下李師師?
吳用搖了搖頭,說了一句話,子之燕居,申申如也。
這裡的子,是他,指得是小溫侯呂方,申申如也,就是不注重外表。
作為梁山裡的軍師,梁山裡,每一個人是啥樣的,他吳用最清楚,他知道小溫侯平常是什麼模樣!他一旦放鬆下來,相當邋遢,怎麼能征服李師師?
話雖如此,這卻也給宋老闆提供了最佳人選……
很多人解釋論語的時候,喜歡脫離歷史……
其實這句話是孔老夫子再說宋朝的故事,這話的意思是說,溫候以前的事就可以推斷現在的人(指小溫侯呂方),完全可以讓他去做李師師那件事……
這裡的溫,指得是溫候呂布,師指得是宋朝名妓李師師。
故是從前,指得是溫候戲貂蟬。
而,是從而,屬於遞進關係詞。
知是推算,瞭解的意思。
新,指得是新的,這裡特指小溫侯呂方。
可,是能夠的意思。
以,是動詞:是以。
為,成為,做。
師,這裡指得是李師師。
這句話發生的背景是梁山要投靠朝廷,宋江怕皇帝怪罪梁山眾人犯法太深,和吳用商量詔安的事情,吳用表示,皇帝和名妓李師師關係不錯,希望宋老闆留意一下這方面。
宋老闆瞧著論語,腦子裡亂糟糟的,忽然,他看到了一句話:溫故而知新,可以為師矣。
此語讓他茅塞頓開。
鐵戟溫侯戲貂蟬,怎麼讓他給忘了?
於是,宋老闆就問吳用了,溫故而知新,可以為師矣?
呂布戲貂蟬戲過一次,小溫侯可不可以戲一下李師師?
吳用搖了搖頭,說了一句話,子之燕居,申申如也。
這裡的子,是他,指得是小溫侯呂方,申申如也,就是不注重外表。
作為梁山裡的軍師,梁山裡,每一個人是啥樣的,他吳用最清楚,他知道小溫侯平常是什麼模樣!他一旦放鬆下來,相當邋遢,怎麼能征服李師師?
話雖如此,這卻也給宋老闆提供了最佳人選……