它從中國革命的浪潮中走來
“婦女”就是單指已婚女性嗎?當然不是,按照中國官方界定,14歲以上的女性都屬於婦女,14歲以下為兒童(幼女)。實際上,在我們國家的話語體系中,在晚清之前是沒有“婦女”這個稱呼的,只存在“婦”(已婚)和“女”(未婚)的表述,它們來自於女性的家庭角色,卻缺乏對與女性作為獨立群體的整體性稱呼,這也是對數千年封建社會下中國婦女依附性社會地位的真實反映。
所以,我們常說的“女性”“婦女”這些概念都是近代中國的產物,而且天然地帶有思想啟蒙的色彩。就像“青年”這個概念,在古代的中國也是沒有的,正是五四運動的革命火炬,讓社會化了的“青年”概念開始登上中國歷史舞臺。
“婦女”這個概念的形成過程比“青年”更復雜一些。據學者考證,“婦女”這個詞最早出現在康有為1898年撰寫的《請禁婦女裹足折》當中,隨後一系列關於禁纏足的文獻,也大多在標題中使用了“婦女”一詞。但是,當時漢語雙音節革命尚未興起,這裡的“婦女”大機率意味著兩個單音節詞的疊加,就如同“父子”或者“親友”那樣。此時的“婦女”仍然是家庭內的“婦”和“女”,並不具有脫離家庭的獨立意涵。
在五四之前,從1898年的《女學報》開始,陸續出現了《女報》《女子世界》等雜誌,基本採用“女”或“女界”稱呼中國女性整體,直到1911年才出現了以“婦女”為題的《婦女時報》,但使用“婦女”的頻率很低,各種不同稱謂常常混用。
它從中國革命的浪潮中走來
“婦女”就是單指已婚女性嗎?當然不是,按照中國官方界定,14歲以上的女性都屬於婦女,14歲以下為兒童(幼女)。實際上,在我們國家的話語體系中,在晚清之前是沒有“婦女”這個稱呼的,只存在“婦”(已婚)和“女”(未婚)的表述,它們來自於女性的家庭角色,卻缺乏對與女性作為獨立群體的整體性稱呼,這也是對數千年封建社會下中國婦女依附性社會地位的真實反映。
所以,我們常說的“女性”“婦女”這些概念都是近代中國的產物,而且天然地帶有思想啟蒙的色彩。就像“青年”這個概念,在古代的中國也是沒有的,正是五四運動的革命火炬,讓社會化了的“青年”概念開始登上中國歷史舞臺。
“婦女”這個概念的形成過程比“青年”更復雜一些。據學者考證,“婦女”這個詞最早出現在康有為1898年撰寫的《請禁婦女裹足折》當中,隨後一系列關於禁纏足的文獻,也大多在標題中使用了“婦女”一詞。但是,當時漢語雙音節革命尚未興起,這裡的“婦女”大機率意味著兩個單音節詞的疊加,就如同“父子”或者“親友”那樣。此時的“婦女”仍然是家庭內的“婦”和“女”,並不具有脫離家庭的獨立意涵。
在五四之前,從1898年的《女學報》開始,陸續出現了《女報》《女子世界》等雜誌,基本採用“女”或“女界”稱呼中國女性整體,直到1911年才出現了以“婦女”為題的《婦女時報》,但使用“婦女”的頻率很低,各種不同稱謂常常混用。