“邁”、“越”二字，都有超越之意；“等”者，眾人；“倫”者，匹敵。所以這句話的意思是：比眾人更加出色，沒有可以相提並論的。同這個詞其實挺拗口的，說的人不多，除非你想表現自己特別有文采。通俗一點的說法是“超邁絕倫”；還有一個更通俗的固定用法，“等”、“倫”擱在一起，意指同輩、可以比較的同等之人，《史記》裡就有“甘延壽投石拔距，絕於等倫”。順便教大家個實用逼格技術。如果碰到需要書面讚揚別人的場合，可以記住這麼一個公式：專業+邁+等倫。比如《三國演義》裡給田豐的詩：“鉅鹿田元皓，天姿邁等倫”。然後大家可以舉一反三：“才邁等倫”、“名邁等倫”、“公邁等倫”，“文章邁等倫”、“高數邁等倫”、“材料成型加工及其控制工程邁等倫”，拿來夸人，言簡意賅，逼格高古——但千萬不要說出來，你如果當場說出來，絕大部分人會完全聽不懂你說什麼，還會以為你有地方口音或者口齒不清什麼的，場面就尷尬了，別問我怎麼知道的。關於這個詞，還有個八卦。有一本古象棋棋譜叫《心武殘編》，記錄了不少名局，其中有一殘局，就叫做“邁等越倫”。李浭先生專門做過考證，此局名出自《資治通鑑隋紀》，煬帝時有個內史侍郎叫虞世基，他選拔官員時，收取大量賄賂。給錢多的，就寫一句“超越等倫”，意思是“比其他人都強”，不給錢的，就光寫個履歷。而這一棋局，“紅方進車照將，黑方頻頻喂子墊照解殺，如同"賄喂"，紅方主動舍車舍馬，送子給對方吃，狀如賄送，故有此名。”