回覆列表
-
1 # 星羅大千
-
2 # 大正83
殘花敗柳 cán huā bài liǔ
敗：衰敗.殘：凋殘.
凋殘的柳樹,殘敗了的花.
舊時用以比喻生活放蕩或被蹂躪遺棄的女子.
元·白樸《牆頭馬上》三折：“休把似殘花敗柳冤仇結,我與你生男長女填還徹,指望生則同衾,死則共穴.”
供你參考,
殘花敗柳 cán huā bài liǔ
敗：衰敗.殘：凋殘.
凋殘的柳樹,殘敗了的花.
舊時用以比喻生活放蕩或被蹂躪遺棄的女子.
元·白樸《牆頭馬上》三折：“休把似殘花敗柳冤仇結,我與你生男長女填還徹,指望生則同衾,死則共穴.”
供你參考,
這首詩的原文是：
西廂榻冷幔失顏，一地青苔案萎蘭。清瘦梧桐無秀色，殘花敗柳有誰憐？
這是一首現代的七言絕句，作者胡秉言是現在山東省民族文化學會茶文化研究會副會長，臨沂市周易研究會實用易學秘書長，臨沂市河東區作協委員。
本詩描寫的是在破敗的西廂房裡，床榻和窗幔因為很久沒有人來拜訪而變得灰暗變得冰冷，地上開始長出了青苔，桌案上的蘭花也變得枯萎，窗外的梧桐樹，因為沒有人照料而變得再也沒有昔日的美麗，這樣的殘花敗柳又有誰來憐惜呢。
個人認為，雖然這首詩的意思是想要表達“殘花敗柳很可憐”這個意思，但是我個人對最後一句的解讀更偏向於“殘花敗柳憑什麼可憐他呢”這種理解。這是一首借景抒情的詩，全文都是在描述一種破敗的景象，最後一句提問這樣破敗的景象又有誰會憐惜呢，點出主旨。借物寓意，年老的女子似殘花敗柳，有誰來問候、呵護、憐惜她呢？