令尊：稱對方父親的敬詞。令堂：稱對方母親的敬詞。【令尊】lìng zūn引證：清·如蓮居士《說唐》第八回：“賢侄，老夫想你令尊，為國忘身，歸天太早。”翻譯：賢侄，我想起你的父親，一生為國著想忘了自己，早早的就去世了。引用：洪深《貧民慘劇》第二幕：“守財虜：‘不錯，令尊就是世兄一位。’”【令堂】lìng táng引證：明·吾邱瑞《運甓記·剪髮延賓》：世上有此賢德之母，小弟既忝與仁兄傾蓋交歡，敢請令堂一見。” 翻譯：世上有如此賢德的母親，我既然與你一見如故，能不能去看看她。引用：洪深《少奶奶的扇子》第四幕：“尊大人在日，也曾說起令堂麼？”

擴充套件資料

同類詞語：1、令慈 [ lìng cí ] 對他人母親的敬稱。引用：清·陳確《祭祝開美文》：“閏月初二，實葬令慈，初五役竣，諸作允釐。”翻譯：閏月初二，為母下葬，初五完結所有，每一項都整理得當。2、令郎 [ lìng láng ] 稱對方兒子的敬詞。原稱“令郎君”，後省作“令郎”。引用：茅盾《秋收》一：“ 通寶兄，尊駕貴恙剛好，令郎的事，你只當不曉得罷了。哈哈，是我多嘴！”3、令愛 [ lìng ài ] 亦作“ 令嬡 ”。稱對方女兒的敬詞。引用：曹禺《北京人》第一幕：“我這小孫兒年幼無知，說是在令嬡頭上潑了一桶水。”4、令正 [ lìng zhèng ] 舊時以嫡妻為正室，因用為稱對方嫡妻的敬詞。引用：清·如蓮居士《說唐》第十回：“只今月內第十三封書，不是令堂寫的，是令正寫的，書中說令堂有恙，不能修書。”翻譯：這個月的第十三封書信不是你母親寫的，是你妻子寫的，信中說你母親有病在身，不能寫信。