首先，好的翡翠手鐲，除了顏色需要滿足濃、陽、正、勻，還需要根據種、色、水、工等方面綜合判斷。

濃是指顏色的飽和度，又是顏色的深淺，一般行話把顏色深的稱為顏色較老，顏色淺的稱為顏色太嫩，不太瞭解翡翠的人以為顏色越老越值錢。

陽指的是顏色的明亮程度。一般顏色明亮的才值錢，明亮也就是常說鮮豔，與之相反的就是暗淡了。即便是同樣顏色的翡翠，它的明亮程度也會有所不同，色彩明亮的翡翠更漂亮，更具觀賞性，所以，翡翠顏色越明亮的翡翠價值也越高。

正指的是顏色的純正程度，不能摻有其他顏色，以色標正綠為標準。在觀察翡翠時，看不出有其他顏色的色調，就是純正度最高的顏色。

勻是指翡翠顏色分佈的均勻程度，在種水和其他條件相同的情況下，顏色越均勻越好。翡翠是由無數微小晶體組成的，所以翡翠的顏色很難分佈均勻，而這種不均勻正是翡翠顏色的特點，翡翠的均勻度越高，含綠色越多，價值也就越高。

其次，綠色翡翠固然顏色好，但是種水較差的話價值也並不一定高，比如豆種綠色的價值遠遠低於玻璃種的白色翡翠。

最後，市場上往往會看到一些通體翠綠的翡翠，顏色鮮豔且分佈非常均勻，這樣的翡翠大多是假貨。翡翠的內部是由顆粒狀的礦物集合而成，因此它的綠色大多是區域性分佈的。