回覆列表
-
1 # 你永遠追不上的巨人
-
2 # pietr49411
古詩《草》最後兩句詩的意思是:野草野花蔓延著淹沒古道,豔陽下草地盡頭是你征程。我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。原文:唐∙白居易《賦得古原草送別》又名《草》 離離原上草,一歲一枯榮。野火燒不盡,春風吹又生。遠芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孫去,萋萋滿別情。白居易(772~846),字樂天,晚年又號稱香山居士,河南鄭州新鄭人,是中國唐代偉大的現實主義詩人,他的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陝西、出生於河南鄭州新鄭,葬於洛陽。白居易故居紀念館坐落於洛陽市郊。白園(白居易墓)在洛陽城南香山的琵琶峰。
《草》是唐代詩人白居易的成名作,又叫《賦得古原草送別》。這首此詩透過對古原上野草的描繪,抒發送別友人時的依依惜別之情。原文:離離原上草,一歲一枯榮。野火燒不盡,春風吹又生。遠芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孫去,萋萋滿別情。譯文:又大又寬廣的草原上面,草長得非常茂盛,每年一到秋天和冬天,它就會枯黃給人帶來另一番景象,但是遇到了無情的野火,把這些美麗的黃草給燒的一乾二淨。但是它們的根部卻沒有死,一到春天太們又重新長出來了,野草野花蔓延著淹沒不到,太陽的照射下草長得更茂盛更綠了,作者又再一次的送走了自己的知音好友,此刻的青草正是代表著我的深情擴充套件資料:創作背景此詩作於貞元三年(787),作者時年十六,詩是應考的習作。按科場考試規矩,凡指定、限定的詩題,題目前須加“賦得”兩字。據載,作者這年始自江南入京,謁名士顧況時投獻的詩文中即有此作。可見,此詩在當時就為人稱道。命題“古原草送別”頗有意思。唐人的詠物詩,往往僅在最後一句才能見到作者的本意。白居易一向提倡作詩要通俗易懂,但也不反對用隱喻的辦法。《古原草》這首詩題目標有“送別”二字,很顯然是一首送別友人的詩篇。而通篇幾乎都在寫草,實是借草取喻,以草木之茂盛顯示友人之間依依惜別時的綿綿情誼。情深意切,所喻尤為巧妙,不愧為、白居易的成名作。