輕歌劇：這一名稱源自義大利文“operetta”，其原詞意為“小型歌劇”，它是歌劇的縮小形式，因此，“operetta”又可譯做“小歌劇”。在一般意義上的“輕歌劇”，是指法國的輕歌劇和維也納的輕歌劇，也把滑稽歌劇稱為輕歌劇。它是一種介乎於大歌劇與喜歌劇之間的“抒情歌劇”和一種更加輕鬆戲謔的“諧歌劇”。
1848年革命前夕，奧芬巴赫前往科隆避難，在該處舉辦音樂會，組織了一次演出，為德國的革命運動譜寫歌曲。奧芬巴赫1855年租下馬里尼小劇院(TheatreMarigny)，專為上演自己編寫的短小喜歌劇，並將此劇院命名為“巴黎人喜劇院”(Bouffes Parisiens，又譯“快活的巴黎人”)，後來又把肯特劇院(TheatreComte)作為演出喜歌劇、輕歌劇的主要舞臺。自此奧芬巴赫和他所經營的劇院與巴黎新風格的歌劇相連，一時間他的歌劇深受觀眾的歡迎，從皇家劇院到巴黎通俗歌舞劇院都有他的劇目演出。
奧芬巴赫的輕歌劇音樂風格隨和親切、通俗易懂，時常還穿插一些巴黎民眾熟悉的曲調，並廣泛採用生活舞蹈，如華爾茲、加洛普舞、康康舞的節奏。但其實在奧芬巴赫的內容改編中，充滿了對現實的諷刺和挖苦。他拿社會社會公認的“神聖”事物與傳統道德來開玩笑，具有隱喻現實的內涵，豐富了這種輕鬆題材的意義。奧芬巴赫的音樂對當時歐洲各地的作曲家以及現代的美國音樂劇都有影響。
輕歌劇：這一名稱源自義大利文“operetta”，其原詞意為“小型歌劇”，它是歌劇的縮小形式，因此，“operetta”又可譯做“小歌劇”。在一般意義上的“輕歌劇”，是指法國的輕歌劇和維也納的輕歌劇，也把滑稽歌劇稱為輕歌劇。它是一種介乎於大歌劇與喜歌劇之間的“抒情歌劇”和一種更加輕鬆戲謔的“諧歌劇”。
1848年革命前夕，奧芬巴赫前往科隆避難，在該處舉辦音樂會，組織了一次演出，為德國的革命運動譜寫歌曲。奧芬巴赫1855年租下馬里尼小劇院(TheatreMarigny)，專為上演自己編寫的短小喜歌劇，並將此劇院命名為“巴黎人喜劇院”(Bouffes Parisiens，又譯“快活的巴黎人”)，後來又把肯特劇院(TheatreComte)作為演出喜歌劇、輕歌劇的主要舞臺。自此奧芬巴赫和他所經營的劇院與巴黎新風格的歌劇相連，一時間他的歌劇深受觀眾的歡迎，從皇家劇院到巴黎通俗歌舞劇院都有他的劇目演出。
奧芬巴赫的輕歌劇音樂風格隨和親切、通俗易懂，時常還穿插一些巴黎民眾熟悉的曲調，並廣泛採用生活舞蹈，如華爾茲、加洛普舞、康康舞的節奏。但其實在奧芬巴赫的內容改編中，充滿了對現實的諷刺和挖苦。他拿社會社會公認的“神聖”事物與傳統道德來開玩笑，具有隱喻現實的內涵，豐富了這種輕鬆題材的意義。奧芬巴赫的音樂對當時歐洲各地的作曲家以及現代的美國音樂劇都有影響。