回覆列表
-
1 # 梅方論談
-
2 # 每日新商業
意思：抱著小孫子，用飴糖逗孩子玩。
讀音： yí ér nòng sūn
弄孫：逗玩孫兒。
引證：北魏·崔鴻 《十六國春秋·後趙·石虎》：“但抱子弄孫日為樂耳。”
翻譯：每天抱著孫子逗他玩當做樂趣。
引用：清·文康《兒女英雄傳》第四十回：“這等說，你我跟前就要弄孫了。有趣！有趣！”
擴充套件資料
近義詞：
1、含飴弄孫 [ hán yí nòng sūn ] 含著糖逗小孫子，形容老年人閒適生活的樂趣。
出 處：漢代·諸人《東觀漢記·明德馬皇后》：吾但當含飴弄孫；不能復知政事。
翻譯：我只想含著糖逗小孫子玩樂，不想再去了解國家政事。
例句：人到了晚年，總是期盼能含飴弄孫，享享清福。
2、飴含抱孫 [ yí hán bào sūn ] 含著飴糖逗小孫子。形容老人自娛晚年，不問他事的樂趣。同“含飴弄孫”。
出 處：清·龔玉晨《紫姬小傳》:“飴含抱孫，亦止孝先一人。”
翻譯：含著飴糖逗小孫子的，也只有孝先一個人。
例句：人到了晚年，飴含抱孫也是樂趣。
意思：抱著小孫子，用飴糖逗孩子玩。
讀音： yí ér nòng sūn
弄孫：逗玩孫兒。
引證：北魏·崔鴻 《十六國春秋·後趙·石虎》：“但抱子弄孫日為樂耳。”
翻譯：每天抱著孫子逗他玩當做樂趣。
引用：清·文康《兒女英雄傳》第四十回：“這等說，你我跟前就要弄孫了。有趣！有趣！”
擴充套件資料
近義詞：
1、含飴弄孫 [ hán yí nòng sūn ] 含著糖逗小孫子，形容老年人閒適生活的樂趣。
出 處：漢代·諸人《東觀漢記·明德馬皇后》：吾但當含飴弄孫；不能復知政事。
翻譯：我只想含著糖逗小孫子玩樂，不想再去了解國家政事。
例句：人到了晚年，總是期盼能含飴弄孫，享享清福。
2、飴含抱孫 [ yí hán bào sūn ] 含著飴糖逗小孫子。形容老人自娛晚年，不問他事的樂趣。同“含飴弄孫”。
出 處：清·龔玉晨《紫姬小傳》:“飴含抱孫，亦止孝先一人。”