方程（以御錯糅正負） 今有上禾三秉，中禾二秉，下禾一秉，實三十九鬥；上禾二秉，中禾三秉， 下禾一秉，實三十四鬥；上禾一秉，中禾二秉，下禾三秉，實二十六鬥。問上、 中、下禾實一秉各幾何？答曰：上禾一秉九鬥四分鬥之一。中禾一秉四鬥四分鬥 之一。下禾一秉二斗四分鬥之三。
方程 〔程，課程也。群物總雜，各列有數，總言其實。令每行為率。二物者再程， 三物者三程，皆如物數程之。並列為行，故謂之方程。行之左右無所同存，且為 有所據而言耳。此都術也，以空言難曉，故特系之禾以決之。又列中、左行如右 行也。〕 術曰：置上禾三秉，中禾二秉，下禾一秉，實三十九鬥於右方。中、左禾列 如右方。以右行上禾遍乘中行，而以直除。
〔為術之意，令少行減多行，反覆相減，則頭位必先盡。上無一位，則此行 亦闕一物矣。然而舉率以相減，不害餘數之課也。若消去頭位，則下去一物之實。
如是疊令左右行相減，審其正負，則可得而知。先令右行上禾乘中行，為齊同之 意。為齊同者，謂中行直減右行也。從簡易雖不言齊同，以齊同之意觀之，其義 然矣。〕 又乘其次，亦以直除。
〔復去左行首。〕 然以中行中禾不盡者遍乘左行，而以直除。
〔亦令兩行相去行之中禾也。〕 左方下禾不盡者，上為法，下為實。實即下禾之實。
〔上、中禾皆去，故餘數是下禾實，非但一秉。欲約眾秉之實，當以禾秉數 為法。列此，以下禾之秉數乘兩行，以直除，則下禾之位皆決矣。各以其餘一位 之秉除其下實。即計數矣用算繁而不省。所以別為法，約也。然猶不如自用其舊。
廣異法也。〕 求中禾，以法乘中行下實，而除下禾之實。
〔此謂中兩禾實，下禾一秉實數先見，將中秉求中禾，其列實以減下實。而 左方下禾雖去一，以法為母，於率不通。故先以法乘，其通而同之。俱令法為母， 而除下禾實。以下禾先見之實令乘下禾秉數，即得下禾一位之列實。減於下實， 則其數是中禾之實也。〕 餘，如中禾秉數而一，即中禾之實。
〔餘，中禾一位之實也。故以一位秉數約之，乃得一秉之實也。〕 求上禾，亦以法乘右行下實，而除下禾、中禾之實。
〔此右行三禾共實，合三位之實。故以二位秉數約之，乃得一秉之實。今中 下禾之實其數並見，令乘右行之禾秉以減之。故亦如前各求列實，以減下實也。〕 餘，如上禾秉數而一，即上禾之實。實皆如法，各得一斗。
〔三實同用，不滿法者，以法命之。母、實皆當約之。〕
方程（以御錯糅正負） 今有上禾三秉，中禾二秉，下禾一秉，實三十九鬥；上禾二秉，中禾三秉， 下禾一秉，實三十四鬥；上禾一秉，中禾二秉，下禾三秉，實二十六鬥。問上、 中、下禾實一秉各幾何？答曰：上禾一秉九鬥四分鬥之一。中禾一秉四鬥四分鬥 之一。下禾一秉二斗四分鬥之三。
方程 〔程，課程也。群物總雜，各列有數，總言其實。令每行為率。二物者再程， 三物者三程，皆如物數程之。並列為行，故謂之方程。行之左右無所同存，且為 有所據而言耳。此都術也，以空言難曉，故特系之禾以決之。又列中、左行如右 行也。〕 術曰：置上禾三秉，中禾二秉，下禾一秉，實三十九鬥於右方。中、左禾列 如右方。以右行上禾遍乘中行，而以直除。
〔為術之意，令少行減多行，反覆相減，則頭位必先盡。上無一位，則此行 亦闕一物矣。然而舉率以相減，不害餘數之課也。若消去頭位，則下去一物之實。
如是疊令左右行相減，審其正負，則可得而知。先令右行上禾乘中行，為齊同之 意。為齊同者，謂中行直減右行也。從簡易雖不言齊同，以齊同之意觀之，其義 然矣。〕 又乘其次，亦以直除。
〔復去左行首。〕 然以中行中禾不盡者遍乘左行，而以直除。
〔亦令兩行相去行之中禾也。〕 左方下禾不盡者，上為法，下為實。實即下禾之實。
〔上、中禾皆去，故餘數是下禾實，非但一秉。欲約眾秉之實，當以禾秉數 為法。列此，以下禾之秉數乘兩行，以直除，則下禾之位皆決矣。各以其餘一位 之秉除其下實。即計數矣用算繁而不省。所以別為法，約也。然猶不如自用其舊。
廣異法也。〕 求中禾，以法乘中行下實，而除下禾之實。
〔此謂中兩禾實，下禾一秉實數先見，將中秉求中禾，其列實以減下實。而 左方下禾雖去一，以法為母，於率不通。故先以法乘，其通而同之。俱令法為母， 而除下禾實。以下禾先見之實令乘下禾秉數，即得下禾一位之列實。減於下實， 則其數是中禾之實也。〕 餘，如中禾秉數而一，即中禾之實。
〔餘，中禾一位之實也。故以一位秉數約之，乃得一秉之實也。〕 求上禾，亦以法乘右行下實，而除下禾、中禾之實。
〔此右行三禾共實，合三位之實。故以二位秉數約之，乃得一秉之實。今中 下禾之實其數並見，令乘右行之禾秉以減之。故亦如前各求列實，以減下實也。〕 餘，如上禾秉數而一，即上禾之實。實皆如法，各得一斗。
〔三實同用，不滿法者，以法命之。母、實皆當約之。〕