回覆列表
  • 1 # 使用者1314624407351387

    寫作背景:

    這是詩人在一年冬末春初時,由楚入吳,在沿江東行途中泊舟於江蘇鎮江北固山下時有感而作的。

    《次北固山下》是唐代詩人王灣的作品。此詩以準確精練的語言描寫了冬末春初時作者在北固山下停泊時所見到青山綠水、潮平岸闊等壯麗之景,抒發了作者深深的思鄉之情。原文:

    次北固山下

    唐代:王灣

    客路青山外,行舟綠水前。

    潮平兩岸闊,風正一帆懸。

    海日生殘夜,江春入舊年。

    鄉書何處達?歸雁洛陽邊。

    譯文:

    旅途在青山外,在碧綠的江水前行舟。

    潮水漲滿,兩岸之間水面寬闊,順風行船恰好把帆兒高懸。

    夜幕還沒有褪盡,旭日已在江上冉冉升起,還在舊年時分,江南已有了春天的氣息。

    寄出去的家信不知何時才能到達,希望北歸的大雁捎到洛陽去。

    擴充套件資料:

    賞析:

    這首詩抒寫詩人泛舟東行,停船北固山下,見潮平岸闊,殘夜歸雁而引發的懷鄉情思,熔寫景、抒情、說理於一爐。全詩和諧優美,妙趣橫生。堪稱千古名篇。

    這首題為《次北固山下》的五律,最早見於唐人芮挺章編選的《國秀集》。唐人殷璠選入《河嶽英靈集》時題為《江南意》,但有不少異文:“南國多新意,東行伺早天。

    潮平兩岸失,風正數帆懸。海日生殘夜,江春入舊年。從來觀氣象,惟向此中偏。”本文系據長期傳誦的《次北固山下》。

    王灣是洛陽人,一生中,“嘗往來吳楚間”。“北固山”,在今江蘇鎮江市以北,三面臨江。上引《江南意》中首二句為“南國多新意,東行伺早天。”

    其“東行”,當是經鎮江到江南一帶去。詩人一路行來,當舟次北固山下的時候,潮平岸闊,殘夜歸雁,觸發了心中的情思,吟成了這一千古名篇。 詩以對偶句發端,既工麗,又跳脫。

    “客路”,指作者要去的路。“青山”點題中“北固山”。作者乘舟,正朝著展現在眼前的“綠水”前進,駛向“青山”,駛向“青山”之外遙遠的“客路”。

    這一聯先寫“客路”而後寫“行舟”,其人在江南、神馳故里的飄泊羈旅之情,已流露於字裡行間,與末聯的“鄉書”、“歸雁”,遙相照應。

    這首五律雖然以第三聯馳譽當時,傳誦後世,但並不是只有兩個佳句而已;從整體看,也是相當和諧優美的。

    作者介紹:

    唐玄宗先天元年至三年前後,(約712~714年前後)進士及第,授滎陽縣主簿,轉洛陽尉。約開元五年(約717年),馬懷素為昭文館學士,奏請校正群籍,召博學之士,他當選其中。

    馬懷素卒,由元行衝代馬懷素之職,上表請通撰古今書目,名《群書目錄》。由毋煚、韋述、餘欽、殷踐猷等分部而治之,他和劉仲丘合治集部圖書,歷時5年而成《群書四部錄》200卷。

    校完內府圖籍後,又於陸少伯等一起編校麗正書院藏書。他對南朝粱、齊以後的詩文集進行了大量的編校工作。書成後,因功授任洛陽尉。在開元十七年,曾作詩贈當時宰相蕭嵩和裴光庭。

    後去世。王灣詞翰早著,往來於吳、楚間,可惜遺作不多。其“海日生殘夜,江春入舊年”之句,當時稱最。文學史家稱其“氣象高遠,情景交融”,傳為佳作。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 每天看淨值的基民能長期持有基金嗎?